Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Har De nogen sinde undret Dem over hvorfor en kattemor vælger et skjult, mørkt sted hvor hun ønsker at føde sine killinger?
Greek[el]
Έχετε απορήσει ποτέ γιατί μια μητέρα γάτα θα διαλέξη ένα απομονωμένο και σκοτεινό μέρος για να γεννήση τα γατάκια της;
English[en]
Have you ever wondered why a mother cat will pick a hidden, dark place in which to give birth to her kittens?
Spanish[es]
● ¿Se ha preguntado usted alguna vez por qué la gata madre escoge un lugar escondido, oscuro en el cual dar a luz a sus gatitos?
Finnish[fi]
Oletko koskaan ihmetellyt, miksi kissaemo valitsee kätkössä olevan, pimeän paikan poikastensa synnyttämiseen?
French[fr]
Vous êtes- vous jamais demandé pourquoi une chatte choisit un endroit caché et obscur pour mettre bas ?
Italian[it]
● Vi siete mai chiesto perché una gatta scelga un luogo nascosto e buio in cui partorire i suoi gattini?
Japanese[ja]
母親のネコがなぜ暗い隠れた場所で子ネコを生むのか不思議に思ったことがありますか。
Korean[ko]
당신은 어미 고양이가 새끼를 낳기 위한 장소로 컴컴하고 은폐된 곳을 택하는 까닭을 의아하게 생각해 본 일이 있는가?
Norwegian[nb]
Har du noen gang lurt på hvorfor en katt finner seg et mørkt skjulested når den skal yngle?
Dutch[nl]
Hebt u zich ooit afgevraagd waarom een kat gewoonlijk een verborgen, donker plekje uitkiest om haar jongen ter wereld te brengen?
Portuguese[pt]
● Já se perguntou por que a mamãe gata escolhe um lugar oculto e escuro em que dar cria a seus gatinhos?
Swedish[sv]
● Har du någon gång undrat varför en kattmamma väljer ut en undangömd, mörk plats, där hon kan föda sina ungar?