Besonderhede van voorbeeld: 6627057420701386907

Bulgarian

И искам да му се обадя, защото ми е баща, и е Деня на бащата.

Czech

A chci mu zavolat, protože je to můj táta, a je den otců.

Greek

Και θέλω να του τηλεφωνήσω, επειδή είναι ο μπαμπάς μου, κι είναι η Ημέρα του Πατέρα.

English

And I wanna call him because he's my dad and it's Father's Day.

Spanish

Y quiero llamarle porque es mi padre... y es el Día del Padre.

Finnish

Haluan soittaa isälleni, koska on isänpäivä.

French

Et je voudrais l'appeler, parce que c'est mon père, et que c'est la Fête des Pères.

Hebrew

ואני רוצה להתקשר אליו, כי זה אבא שלי, וזה יום האב.

Croatian

I želim ga zvati jer mi je otac, a i Očev dan je.

Hungarian

És fel akarom hívni, mert az apám, és Apák napja van.

Italian

E vorrei chiamarlo perché è mio padre... e oggi è la festa del papà.

Polish

Chcę do niego zadzwonić, bo jest moim ojcem, a dziś jest Dzień Ojca.

Portuguese

Quero ligar para ele, porque é o meu pai, e hoje é Dia do Pai.

Romanian

Vreau să-l sun pentru că e tatăl meu si e Ziua Tatălui.

Russian

И я хочу позвонить ему, потому что он мой папа, и это День отца.

Swedish

Jag vill gärna ringa till pappa eftersom det är Fars dag.

Turkish

Yani onu aramak istiyorum, çünkü babam o benim. Bugün Babalar Günü.