Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
з) площи, които ще бъдат засадени с нови лози в рамките на увеличаване на мащаба на малки и средни стопанства.
Czech[cs]
h) plochy, které mají být nově osázeny v rámci zvětšení rozlohy malých a středních zemědělských podniků.
Danish[da]
h) arealer, der nybeplantes i forbindelse med at størrelsen på små og mellemstore bedrifter øges.
German[de]
h) im Rahmen der Vergrößerung kleiner und mittlerer Betriebe neu zu bepflanzende Flächen.
Greek[el]
η) εκτάσεις που προορίζονται για νέα φύτευση στο πλαίσιο της διεύρυνσης των μικρών και μεσαίων εκμεταλλεύσεων.
English[en]
(h) areas to be newly planted in the framework of increasing the size of small and medium-sized holdings.
Spanish[es]
h) que se trate de superficies para replantación en el marco del incremento del tamaño de las pequeñas y medianas explotaciones.
Estonian[et]
h) piirkonnad, kus uusistutus hakkab toimuma väikese ja keskmise suurusega põllumajandusettevõtete suurendamise raames.
Finnish[fi]
h) alueet, joille tehdään uusia istutuksia pienten ja keskisuurten tilojen koon kasvattamisen puitteissa.
French[fr]
h) les superficies devant accueillir de nouvelles plantations dans le cadre de l'augmentation de la taille des petites et moyennes exploitations.
Irish[ga]
(h) limistéir a bheidh le plandú as an nua i gcomhthéacs gabháltais bheaga agus mheánmhéide a mhéadú.
Croatian[hr]
(h) područja koja je potrebno nanovo zasaditi u okviru povećanja veličine malih i srednjih gospodarstava.
Hungarian[hu]
h) a kis- és közepes méretű mezőgazdasági üzemek méretének növelése keretében újratelepített területek.
Italian[it]
h) superfici da adibire a nuovi impianti nell'ottica di accrescere le dimensioni di aziende piccole e medie.
Lithuanian[lt]
h) plotai, kurie turi būti naujai apsodinti didinant mažų ir vidutinio dydžio valdų dydį.
Latvian[lv]
h) no jauna apstādāmas platības saistībā ar mazu un vidēju saimniecību paplašināšanu.
Maltese[mt]
(h) żoni li għandhom jitħawlu mill-ġdid fil-qafas taż-żieda tad-daqs ta' intrapriżi żgħar u ta' daqs medju.
Dutch[nl]
h) voor het eerst te beplanten oppervlakten in het kader van het vergroten van de omvang van kleine en middelgrote bedrijven.
Polish[pl]
h) obszary przeznaczone do nowego nasadzania w ramach zwiększania rozmiarów małych i średnich przedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
h) Superfícies a plantar de novo no quadro do aumento da dimensão das pequenas e médias explorações.
Romanian[ro]
(h) suprafețe care urmează să fie nou plantate în cadrul creșterii dimensiunii exploatațiilor mici și mijlocii.
Slovak[sk]
h) plochy, ktoré majú byť novo vysadené v rámci zväčšenia veľkosti malých a stredných poľnohospodárskych podnikov.
Slovenian[sl]
(h) na novo zasajene površine zaradi povečanja malih ali srednjih gospodarstev.
Swedish[sv]
h) Arealer som ska nyplanteras inom ramen för ökningen av storleken på små och medelstora företag.