Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Můžeš mi dát nějaký důvod, jakýkoliv, abych tam nemusela?
Greek[el]
Μπορείς να μου δώσεις μια αφορμή, οποιαδήποτε αφορμή για να μην πάω
French[fr]
Tu peux me donner une raison, n’ importe laquelle, pour ne pas y aller?
Dutch[nl]
Kun je mij een reden geven, maak niet uit wat, om niet te gaan?
Russian[ru]
Дай мне предлог- что угодно, лишь бы не идти
Serbian[sr]
Možeš li mi dati neki razlog, bilo kakav da se ne pojavim?