Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Celkový schodek rozpočtu oproti původně schválenému rozpočtu
Danish[da]
Samlet budgetunderskud i forhold til det oprindelig vedtagne budget.
German[de]
Haushaltsdefizit insgesamt im Vergleich zum ursprünglich genehmigten Haushalt.
Greek[el]
Συνολικό έλλειμμα του προϋπολογισμού σε σχέση με τον αρχικώς εγκριθέντα προϋπολογισμό
English[en]
Aggregate fiscal deficit compared to original approved budget.
Spanish[es]
Déficit presupuestario total con respecto al presupuesto aprobado inicialmente.
Estonian[et]
Tegelike eelarvekulude koosseis võrreldes esialgse heakskiidetud eelarvega.
Finnish[fi]
Kokonaisbudjettialijäämä alun perin hyväksyttyyn talousarvioon nähden.
French[fr]
Déficit budgétaire total au regard du budget initialement approuvé.
Hungarian[hu]
Összesített államháztartási hiány az eredetileg jóváhagyott költségvetéshez képest.
Italian[it]
Deficit di bilancio totale rispetto al bilancio approvato inizialmente.
Lithuanian[lt]
Bendras biudžeto deficitas, palyginus su pradiniu patvirtintu biudžetu.
Latvian[lv]
Kopējais budžeta deficīts salīdzinājumā ar sākotnēji apstiprināto budžetu.
Maltese[mt]
Żbilanċ fiskali aggregat kkumparat mal-baġit oriġinali approvat.
Dutch[nl]
Totaal begrotingstekort in vergelijking met de aanvankelijk goedgekeurde begroting.
Polish[pl]
Łączny deficyt budżetowy w stosunku do pierwotnie zatwierdzonego budżetu.
Portuguese[pt]
Défice orçamental total em comparação com o orçamento inicialmente aprovado.
Slovak[sk]
Celkový schodok rozpočtu oproti pôvodne schválenému rozpočtu.
Slovenian[sl]
Skupni proračunski primanjkljaj v primerjavi s prvotno odobrenim proračunom.
Swedish[sv]
Totalt budgetunderskott med avseende på den budget som urspungligen godkändes.