Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحاول خداعي ؟
Czech[cs]
Chceš mě zblbnout?
Greek[el]
Με δουλεύεις;
English[en]
Are you tricking me?
Spanish[es]
¿Me estas tomando el pelo?
Hebrew[he]
אתה עובד עליי?
Croatian[hr]
Ti se zafrkavaš sa mnom?
Indonesian[id]
Kau main-main denganku?
Malay[ms]
Adakah anda bergurau saya?
Polish[pl]
Robisz mnie w jajo?
Portuguese[pt]
Estás a enganar-me?
Romanian[ro]
Vrei să mă păcălesti?
Slovak[sk]
Zahrávate sa so mnou?
Serbian[sr]
Ti se zafrkavaš sa mnom?
Swedish[sv]
Skojar du?
Turkish[tr]
Beni mi kandırıyorsun?