Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бяха представени нови данни в подкрепа на заявлението за разрешаване за използване при дребни видове птици и декоративни птици.
Czech[cs]
Žádost o povolení pro drobné a okrasné ptactvo byla podpořena novými údaji.
Danish[da]
Der er fremlagt nye oplysninger til støtte for ansøgningen om tilladelse til at anvende præparatet til mindre fuglearter og prydfugle.
German[de]
Zur Unterstützung des Antrags auf Zulassung dieser Zubereitung für Vogelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung und für Ziervögel wurden neue Daten vorgelegt.
Greek[el]
Υποβλήθηκαν νέα στοιχεία προς υποστήριξη της αίτησης για έγκριση της χρήσης για τα μικρά είδη πτηνών και για τα διακοσμητικά πτηνά.
English[en]
New data were submitted in support of the application for authorisation for minor avian species and for ornamental birds.
Spanish[es]
Se han presentado nuevos datos en apoyo de la solicitud de autorización para especies menores de aves y aves ornamentales.
Estonian[et]
On esitatud uued andmed, millega toetatakse loa taotlemist väiksemate linnuliikide ja ilulindude puhul.
Finnish[fi]
On saatu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta valmisteen hyväksymiseksi pienten lintulajien sekä koristetarkoituksiin käytettävien lintujen rehussa.
French[fr]
De nouvelles données ont été fournies à l’appui de la demande d’autorisation pour les espèces aviaires mineures et les oiseaux d’ornement.
Croatian[hr]
Novi podaci su dostavljeni u potporu zahtjevu za odobrenje za sve manje značajne ptičje vrste i za ukrasne ptice.
Hungarian[hu]
A kisebb madárfajok és díszmadarak esetében történő engedélyezés iránti kérelem alátámasztására új adatokat nyújtottak be.
Italian[it]
Sono stati presentati nuovi dati a sostegno della domanda di autorizzazione per le specie avicole minori e per gli uccelli ornamentali.
Lithuanian[lt]
Buvo pateikti nauji duomenys, pagrindžiantys prašymą leisti naudoti šį preparatą smulkiųjų paukščių rūšims ir dekoratyviniams paukščiams.
Latvian[lv]
Ir iesniegti jauni dati, lai pamatotu pieteikumu atļaujai lietot preparātu mazo putnu sugām un dekoratīvajiem putniem.
Maltese[mt]
Tressqet dejta ġdida bħala sostenn tal-applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni għall-ispeċi tat-tjur minuri u għall-għasafar ornamentali.
Dutch[nl]
Er zijn nieuwe gegevens ingediend tot staving van de aanvraag voor een vergunning voor kleine vogelsoorten en voor siervogels.
Polish[pl]
Na poparcie wniosku o zezwolenie na stosowanie w żywieniu drugorzędnych gatunków ptaków i ptaków ozdobnych przedstawiono nowe dane.
Portuguese[pt]
Foram apresentados novos dados de apoio ao pedido de autorização para espécies aviárias menores e para aves ornamentais.
Romanian[ro]
Au fost prezentate noi date pentru susținerea cererii de autorizare pentru specii aviare minore și păsări ornamentale.
Slovak[sk]
Na podporu žiadosti o povolenie v prípade menších druhov vtáctva a okrasných vtákov boli predložené nové údaje.
Slovenian[sl]
Predloženi so bili novi podatki v podporo zahtevku za dovoljenje za majhne aviarne vrste in okrasne ptice.
Swedish[sv]
Nya uppgifter har lämnats in till stöd för en ansökan om godkännande för mindre fågelarter och för burfåglar.