Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يكون ( ستيفن هانز ) ، أليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
Da nije slučajno, možda Stephen Haines?
Czech[cs]
Není to Stephen Haines?
English[en]
It wouldn't, by any chance, be Stephen Haines, would it?
Spanish[es]
¿No será Stephen Haines?
Persian[fa]
تصادفاً " استفان هاينز " نيستش ؟
Finnish[fi]
Et sattuisi tarkoittamaan Stephen Hainesia, ethän?
Hebrew[he]
זה לא במקרה יהיה סטיבן היינס, נכון?
Hungarian[hu]
Nem véletlenül Stephen Haines?
Polish[pl]
Ale chyba nie Stephen Haines, prawda?
Portuguese[pt]
Seria por acaso Stephen Haines?
Romanian[ro]
Nu cumva Stephen Haines?
Albanian[sq]
Nuk mund të jetë në asnjë mënyrë Stephen Haines, apo jo?
Serbian[sr]
Da nije slučajno, možda Stefan Haines?
Swedish[sv]
Det är väl inte Stephen Haines?
Chinese[zh]
該 不會 是 Stephen Haines 吧 天 哪