Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bevor du es aber wagst, wäge ab.
Greek[el]
Αλλά προτού κάνετε αυτό το άλμα, προσέξτε καλά.
English[en]
But before you leap, take a good look.
Spanish[es]
Pero antes de emprenderlo, fíjese bien.
Finnish[fi]
Mutta ennen kuin nuolaiset, varmistaudu asioista.
French[fr]
Mais, avant de vous précipiter, réfléchissez bien.
Italian[it]
Ma prima di lanciarvi, osservate bene.
Japanese[ja]
しかし行動を起こす前によく検討することです。「
Norwegian[nb]
Men før du foretar dette spranget, bør du gjøre en del undersøkelser.
Dutch[nl]
Maar kijk goed uit voordat u de sprong waagt.
Portuguese[pt]
Mas, antes de saltar, dê uma boa espiada.
Swedish[sv]
Men tänk noga igenom det hela innan du gör slag i saken.