Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
12 легла там плюс още едно тук.
Czech[cs]
Vzadu je 12 lůžek, jedno je tady.
Greek[el]
Έχει 12 κουκέτες εκεί μέσα, ένα κρεβάτι εδώ.
English[en]
There's 12 bunks in there, one bed in here.
Spanish[es]
Hay 12 literas allí, una cama aquí.
Croatian[hr]
Ondje je 12 kreveta, jedan ovdje.
Hungarian[hu]
12 hálóhely van ott, 1 ágy itt.
Dutch[nl]
Daar 12 bedden, hier één.
Polish[pl]
Tam jest 12 polówek, tutaj jedno łóżko.
Portuguese[pt]
Há doze beliches ali e uma cama aqui.
Romanian[ro]
Acolo sunt 12 paturi, unul aici.
Slovenian[sl]
Tam je 12 postelj, tu ena.
Swedish[sv]
Tretton bäddar borde ge tretton lik.
Turkish[tr]
Burda 12 ranza var, bir yatak ta burda.