Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استجوبت للتو موظف أ.د.م كيرك شميدت
Bulgarian[bg]
Говорих с Кърк Шмид от АДМ.
Bosnian[bs]
Samo intervjuiran jedan ADM zaposlenik, Kirk Schmidt.
Czech[cs]
Právě jsem mluvil s Kirkem Schmidtem z ADM.
Danish[da]
Jeg talte med Kirk Schmidt, ADM.
German[de]
Ich hab hier bei ADM einen Kirk Schmidt befragt.
Greek[el]
Μόλις μίλησα με έναν υπάλληλο της ADM, τον Κερκ Σμιτ.
English[en]
Just interviewed an ADM employee, Kirk Schmidt.
Spanish[es]
Sólo vine a entrevistar a un empleado de ADM, Kirk Schmidt.
Estonian[et]
Küsitlesin ADM-i töötajat Kirk Schmidti.
French[fr]
J'ai interrogé Kirk Schmidt, d'ADM.
Hebrew[he]
ראיינתי הרגע עובד של א.ד.מ. בשם קירק שמידט.
Croatian[hr]
Upravo sam ispitao djelatnika ADM-a, Kirka Schmidta.
Hungarian[hu]
Éppen kikérdeztem egy ADM alkalmazottat, Kirk Schmidt-et.
Icelandic[is]
Ég var ađ ræđa viđ ADM starfsmanninn, Kirk Schmidt.
Italian[it]
Ho interrogato Schmidt, dell'ADM.
Norwegian[nb]
Jeg avhørte Kirk Schmidt i ADM.
Dutch[nl]
Ik heb net Kirk Schmidt gesproken.
Polish[pl]
Właśnie przesłuchiwałem pracownika ADM, Kirka Schmidta.
Portuguese[pt]
Acabamos de entrevistar um funcionário da ADM, Kirk Schmidt.
Romanian[ro]
Tocmai ce am intervievat pe un angajat de la ADM, Kirk Schmidt.
Slovenian[sl]
Govoril sem z uslužbencem ADM, Kirkom Schmidtom.
Albanian[sq]
Sapo e morra në pyetje punëtorin e ADM-së, Kirk Schmidt-in.
Serbian[sr]
Upravo sam ispitao radnika ADM-a, Kirka Schmidta.
Swedish[sv]
Talade med, Kirk Schmidt, ADM..
Turkish[tr]
Bir ADM çalışanı Kirk Schmidt'i sorguladım.