Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тези продукти имат висока степен на разграждане и разтворимост (храни с размер на частиците по-малък от 0,8 cm) и осигуряват енергия (най-вече от резервни въглехидрати, като например скорбяла) и готови белтъчини за микробиома.
Czech[cs]
Tyto produkty se vyznačují vysokou mírou rozložitelnosti a rozpustnosti (krmiva s velikostí částic menší než 0,8 cm) a poskytují energii (pocházející především z rezervních sacharidů, jako je například škrob) a snadno dostupné proteiny pro mikrobiom.
Danish[da]
Disse fodertyper er let nedbrydelige og opløselige (foder med en partikelstørrelse på under 0,8 cm) og giver energi (primært i form af langsomme kulhydrater som stivelse) og lettilgængeligt protein til mikrobiomet.
German[de]
Diese Produkte weisen hohe Abbau- und Auflösungsraten auf (Futtermittel mit einer Partikelgröße von weniger als 0,8 cm); sie liefern Energie (hauptsächlich durch Reservekohlenhydrate wie Stärke) sowie leicht verfügbares Protein für das Mikrobiom.
Greek[el]
Τα προϊόντα αυτά χαρακτηρίζονται από υψηλό βαθμό αποδόμησης και διαλυτότητας (ζωοτροφές με μέγεθος κόκκου μικρότερο του 0,8 cm) και παρέχουν ενέργεια (καθώς αποτελούνται κυρίως από υδατάνθρακες σε απόθεμα όπως το άμυλο) και εύκολα αφομοιώσιμη πρωτεΐνη για το μικροβίωμα.
English[en]
These products have high rates of degradation and solubility (feed with a particle size of less than 0.8 cm) and provide energy (mainly constituted of reserve carbohydrates such as starch) and readily available protein for the microbiome.
Spanish[es]
Estos productos presentan una gran rapidez de degradación y solubilidad (alimentos de granulometría inferior a 0,8 cm) y proporcionan energía (principalmente a partir de carbohidratos de reserva, como el almidón) y proteínas rápidamente disponibles para el microbioma.
Estonian[et]
Nendel toodetel on suur lagunemis- ja lahustuvusaste (söödad, mille osakeste suurus on alla 0,8 cm) ning need annavad energiat (koosnevad peamiselt varusüsivesikutest, nagu tärklis) ja mikrobioomi jaoks kergesti kättesaadavat valku.
Finnish[fi]
Nämä tuotteet ovat hyvin hajoavia ja liukenevia (ravinnon partikkelikoko on alle 0,8 mm), ja niistä saa energiaa (joka koostuu lähinnä varastohiilihydraateista, kuten tärkkelyksestä) ja helposti saatavilla olevaa proteiinia mikrobiomille.
French[fr]
Ces produits présentent une vitesse de dégradation et une solubilité élevées (aliments d’une granulométrie inférieure à 0,8 cm) et constituent une part d’énergie (essentiellement composée d’hydrates de carbone tels que l’amidon) et de protéines rapidement mobilisable par le microbiome.
Croatian[hr]
To su proizvodi s visokim stopama razgradivosti i topivosti (hrana s veličinom čestica manjom od 0,8 cm), koji osiguravaju energiju (koju uglavnom čine rezervni ugljikohidrati kao što je škrob) i lako dostupne bjelančevine za mikrobiom.
Hungarian[hu]
E termékek lebomlási aránya és oldhatósága magas (0,8 cm-nél kisebb részecskeméretű takarmány), valamint (főként tartalék szénhidrátokból, például keményítőből álló) energiát és könnyen hozzáférhető fehérjét biztosítanak a mikrobiom számára.
Italian[it]
Tali prodotti hanno elevata velocità di degradazione e solubilità (alimenti di granulometria inferiore agli 0,8 cm) e rappresentano la quota di energia (rappresentata principalmente da carboidrati di riserva come l’amido) e di proteina prontamente disponibile per il microbioma.
Lithuanian[lt]
Šių produktų skaidymo ir tirpumo greitis yra didelis (pašarų, kurių dalelių dydis mažesnis nei 0,8 cm), jie teikia energiją (kuri daugiausia susideda iš angliavandenių atsargų, pvz., krakmolo) ir lengvai prieinamus baltymus mikrobiomai.
Latvian[lv]
Šiem produktiem ir augsta noārdīšanās un šķīšanas pakāpe (barība, kuras daļiņu izmērs ir mazāks par 0,8 cm), un tie nodrošina enerģiju (galvenokārt no rezerves ogļhidrātiem, piemēram, cietes) un mikrobiomai viegli pieejamas olbaltumvielas.
Maltese[mt]
Dawn il-prodotti għandhom rati għoljin ta’ degradazzjoni u ta’ solubbiltà (għalf b’daqs tal-partiċelli ta’ inqas minn 0.8 cm) u jipprovdu l-enerġija (ikkostitwita b’mod ewlieni mill-karboidrati ta’ riżerva bħal-lamtu) u l-proteini li jkunu faċilment disponibbli għall-mikrobijoma.
Dutch[nl]
Deze producten worden gemakkelijk afgebroken en lossen snel op (korrels met een grootte van minder dan 0,8 cm) en zijn een bron van energie (met name door reservekoolhydraten zoals zetmeel) en direct beschikbaar eiwit voor het microbioom.
Polish[pl]
Produkty te szybko ulegają degradacji i szybko się rozpuszczają (są to pasze o rozdrobnieniu poniżej 0,8 cm) oraz stanowią źródło energii (wiele z nich zawiera węglowodany zapasowe, np. skrobię) i białka łatwo przyswajalnego przez mikrobiom.
Portuguese[pt]
Estes produtos têm taxas elevadas de degradação e solubilidade (alimentos com um tamanho de partículas inferior a 0,8 cm) e fornecem energia (constituída principalmente por hidratos de carbono de reserva, como o amido) e proteínas prontamente disponíveis para o microbioma.
Romanian[ro]
Aceste produse au o rată mare de degradare și solubilitate (furaje cu o dimensiune a particulelor mai mică de 0,8 cm) și furnizează energie (constituită în principal din carbohidrați de rezervă, cum ar fi amidonul) și proteine disponibile pentru microbiom.
Slovak[sk]
Tieto produkty sa vyznačujú vysokou mierou degradácie a rozpustnosti (krmivo s veľkosťou častíc menšou ako 0,8 cm) a poskytujú energiu (tvorenú hlavne rezervnými sacharidmi, ako je škrob) a ľahko dostupný proteín pre mikrobióm.
Slovenian[sl]
Ti proizvodi imajo visoko stopnjo razgradljivosti in topnosti (krma z delci, manjšimi od 0,8 cm) ter zagotavljajo energijo (zlasti iz rezervnih ogljikovih hidratov, kot je škrob) in lahko dostopne beljakovine za mikrobiom.
Swedish[sv]
Dessa produkter är i hög grad nedbrytbara och lättlösliga (foder med en partikelstorlek understigande 0,8 cm) och tillför energi (i första hand i form av reservkolhydrater såsom stärkelse) samt lättillgängligt protein för mikrobiomet.