Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Priority se určují podle využívání cílů a průzkumu vesmíru.
Danish[da]
Prioriteringerne fastsættes i henhold til målene for udnyttelse og udforskning af rummet.
German[de]
Die Prioritäten werden gemäß der angestrebten Nutzung und Erforschung des Weltraums festgelegt.
Greek[el]
Οι προτεραιότητες καθορίζονται σύμφωνα με τους στόχους της εκμετάλλευσης και της εξερεύνησης του διαστήματος.
English[en]
Priorities are defined according to the objectives exploitation and exploration of space.
Spanish[es]
Las prioridades se definirán conforme a los objetivos de explotación y exploración del espacio.
Estonian[et]
Prioriteedid määratakse kindlaks kosmose kasutamise ja uuringutega seotud eesmärkide põhjal.
Finnish[fi]
Prioriteetit määritellään avaruuden hyödyntämiseen ja tutkimiseen liittyvien tavoitteiden mukaisesti.
French[fr]
Les priorités sont définies en fonction des objectifs que sont l’exploitation et l’exploration de l’espace.
Hungarian[hu]
A prioritásokat két célkitűzés: a világűr kiaknázása és felderítése mentén kell meghatározni.
Italian[it]
Gli obiettivi prioritari vengono stabiliti in funzione delle finalità di sfruttamento e esplorazione dello spazio.
Lithuanian[lt]
Prioritetai nustatomi remiantis kosmoso panaudojimo ir ištyrimo tikslais.
Latvian[lv]
Prioritātes nosaka saskaņā ar kosmosa izmantošanas un izpētes mērķiem.
Maltese[mt]
Il-prijoritajiet jiġu definiti skond l-għanijiet ta’ l-esplojtazzjoni u l-esplorazzjoni ta’ l-ispazju.
Dutch[nl]
De prioriteiten worden vastgesteld overeenkomstig de doelstellingen, namelijk exploitatie en verkenning van de ruimte.
Polish[pl]
Priorytety określane są zgodnie z celami badań i wykorzystania przestrzeni kosmicznej.
Portuguese[pt]
As prioridades serão definidas de acordo com os objectivos de aproveitamento e exploração do espaço.
Slovak[sk]
Priority sa definujú v súlade s cieleným využívaním a výskumom vesmíru.
Slovenian[sl]
Prednostne naloge so opredeljene v skladu z izkoriščanjem in odkrivanjem vesolja.
Swedish[sv]
Prioriteringar fastställs på grundval av målen utnyttjande och utforskning av rymden.