Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dayon kamo adunay oportunidad sa pagtudlo og laing batan-on nga babaye kinsa nagtrabaho sa ilang Personal nga Kauswagan.
Danish[da]
På den måde vil I have mulighed for at støtte andre unge piger, som arbejder med deres Personlig fremgang.
German[de]
Dann könnt ihr anderen Jungen Damen helfen, die noch an dem Programm arbeiten.
English[en]
Then you will have the opportunity to mentor other young women who are working on their Personal Progress.
Spanish[es]
Entonces tendrás la oportunidad de ayudar a otras jovencitas que estén trabajando en su Progreso Personal.
Finnish[fi]
Silloin sinulla on tilaisuus toimia opastajana muille nuorille naisille, jotka suorittavat omaa Edistyminen-ohjelmaansa.
French[fr]
Vous aurez alors la possibilité de conseiller d’autres jeunes filles qui travaillent sur leur propre programme du Progrès personnel.
Gilbertese[gil]
Imwiina e na reke am tai ni kairiia kairake n aine tabeman ake a mwakuri iaon aia boki n Rikirakem I Bon Iroum.
Hungarian[hu]
Akkor pedig lehetőséget kapsz, hogy mentora legyél egy másik fiatal nőnek, aki a saját Személyes fejlődésén dolgozik.
Indonesian[id]
Kemudian Anda akan memiliki kesempatan untuk membimbing remaja putri lainnya yang tengah mengerjakan Kemajuan Pribadi mereka.
Italian[it]
Avrete poi la possibilità di fare da guida ad altre ragazze che lavorano al Progresso personale.
Mongolian[mn]
Дараа нь та нар Хувийн хөгжил дэвшил дээрээ ажиллаж байгаа бусад залуу эмэгтэйчүүдийн зөвлөгч болох боломжтой байх болно.
Norwegian[nb]
Da får du anledning til å veilede andre unge kvinner som arbeider på sin Personlig fremgang.
Dutch[nl]
Dan kun je andere jongevrouwen helpen bij hun Persoonlijke vooruitgang.
Portuguese[pt]
Assim, terão a oportunidade de orientar outras jovens que estejam fazendo o Progresso Pessoal.
Russian[ru]
Тогда у вас появится возможность стать наставницей для других молодых женщин, работающих по программе «Совершенствование личности».
Samoan[sm]
Ona e maua lea o le avanoa e faufautua ai i isi tamaitai talavou o loo galulue ia latou polokalama o le Alualu I Luma o le Tagata Lava Ia.
Swedish[sv]
Då får du möjlighet att hjälpa andra unga kvinnor som arbetar på sin personliga tillväxt.
Tagalog[tl]
At magkakaroon ka ng pagkakataong turuan ang iba pang mga dalagita na gumagawa ng kanilang Pansariling Pag-unlad.
Tongan[to]
Te ke maʻu leva ai ʻa e faingamālie ke tokoniʻi ʻa e kau finemui kehe ʻoku nau ngāue ki heʻenau Fakalakalaka Fakatāutahá.
Ukrainian[uk]
Тоді у вас буде можливість допомагати іншим молодим жінкам, які працюють над своєю програмою “Особистий розвиток”.