Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2) at der under ledelse af Gruppen af Højtstående Embedsmænd vedrørende Informationssystemers Sikkerhed (SOG-IS) tilstræbes en international harmonisering og standardisering af kriterierne for vurdering af informationsteknologisk sikkerhed
German[de]
2. unter der Ägide der Gruppe hoher Beamter für Informationssicherheit (SOG-IS) die internationale Harmonisierung und Standardisierung von Kriterien für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik zu intensivieren;
English[en]
2. advancing, under the auspices of the Senior Officials Group on the Security of Information Systems (SOG-IS), international harmonization and standarization of information technology security evaluation criteria;
Spanish[es]
2) progresar en la armonización y normalización internacionales de los criterios de evaluación de la seguridad en las tecnologías de la información, bajo los auspicios del Grupo de altos funcionarios sobre seguridad en los sistemas de información (SOG-IS);
Finnish[fi]
2. tietotekniikan turvallisuuden arviointiperusteiden kansainvälisen harmonisoinnin edistämistä tietoturvallisuuden virkamiesryhmän (SOG-IS) ohjauksessa,
French[fr]
2) que l'harmonisation et la normalisation internationale des critères d'évaluation de la sécurité des technologies de l'information soient intensifiées sous l'égide du groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information (SOG-IS);
Italian[it]
2. che siano intensificate, sotto l'egida del gruppo di alti funzionari competente in materia di sicurezza dei sistemi d'informazione (SOG-IS), l'armonizzazione e la normazione internazionale dei criteri per la valutazione della sicurezza delle tecnologie dell'informazione;
Dutch[nl]
2) dat de internationale harmonisatie en normalisatie van veiligheidsbeoordelingscriteria voor informatiesystemen onder auspiciën van de Groep van Hoge Ambtenaren voor de beveiliging van informatiesystemen (SOG-IS) worden bevorderd;
Portuguese[pt]
2. Que a harmonização e a normalização internacionais dos critérios de avaliação da segurança nas tecnologias da informação sejam intensificadas, sob a égide do Grupo de altos funcionários para a segurança dos sistemas de informação (SOG-IS);
Swedish[sv]
2) att internationell harmonisering och standardisering av kriterierna för utvärdering av informationsteknologisk säkerhet intensifieras under ledning av gruppen av höga tjänstemän på informationssäkerhetsområdet (SOG-IS).