Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا إتصلتي بشركتي من أجل هذا الشيء ؟
Bulgarian[bg]
Защо въвлече екипа ми в това?
Bosnian[bs]
Zašto si zovem kompanija u ovo?
Czech[cs]
Proč jsi zavolala mou firmu k této věci?
Greek[el]
Γιατί πήρες στην εταιρία μου;
English[en]
Why did you call my company into this thing?
Spanish[es]
¿Por qué has metido a mi compañía en esto?
French[fr]
Pourquoi as-tu entrainer ma société là-dedans?
Hebrew[he]
למה קראת לצוות שלי?
Hungarian[hu]
Miért rángattad bele ebbe az izébe a cégemet?
Italian[it]
Perche'hai coinvolto la mia societa'in questo?
Korean[ko]
왜 내 회사에 전화해서 여기에 끌어들인 거예요?
Portuguese[pt]
Por que contratou minha empresa?
Romanian[ro]
De ce ai implicat compania mea în acest lucru?
Slovak[sk]
Prečo si zavolala moju spoločnosť k tejto veci?
Turkish[tr]
Neden şirketimi bu işin içine çektin?