Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud jsi imitoval kyborga, který má zabít Sarah Connorovou.
Greek[el]
" Ναι, αν έκανες μίμηση το σάιμποργκ που θα σκότωνε τη Σάρα Κόνορ. "
English[en]
If you were impersonating the cyborg sent to kill Sarah Connor.
Spanish[es]
Si estabas personificando al cyborg enviado a matar a Sarah Connor.
Finnish[fi]
Jos imitoit kyborgia, joka lähetettiin Sarah Connorin perään.
French[fr]
Si tu es dans l'imitation du cyborg envoyé pour tuer Sarah Connor.
Hebrew[he]
אם אתה מחקה את הקיבורג שנשלח להרוג את שרה קונור.
Croatian[hr]
( Ruski naglasak ) Ako su oponaša Kiborg poslan da ubije Sarah Connor.
Hungarian[hu]
Feltéve, ha arra a kiborgra gondoltál, aki meg akarja ölni Sarah Connort.
Italian[it]
Se stai interpretando il cyborg inviato ad uccidere Sarah Connor, sì.
Dutch[nl]
Als je de cyborg naspeelt, die Sarah Connor moest vermoorden.
Portuguese[pt]
Se estivesse a imitar o cyborg enviado para matar Sarah Connor.
Russian[ru]
Если ты имитировал киборга, посланного убить Сару Коннор.
Slovenian[sl]
Ali oponašaš kiborga, ki je prišel ubiti Sarah Connor?
Swedish[sv]
Om du imiterar cyborg som skickats att döda Sarah Connor.
Turkish[tr]
Sarah Conner'ı öldürmesi için gönderilen robot gibi..