Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to opět machrování, Michaele?
German[de]
Ist das schon wieder Angeberei, Michael?
English[en]
is that bravado again, michael?
Estonian[et]
Kas see on uljaspäisus, Michael?
Finnish[fi]
Taas Bravadoa?
French[fr]
Encore une expression, Michael?
Hebrew[he]
זה שוב יהירות, מייקל?
Hungarian[hu]
Megint hősködsz, Michael?
Italian[it]
E'ancora spacconeria, Michael?
Dutch[nl]
Is dat weer bluffen, Michael?
Polish[pl]
/ Czy to znowu brawura, Michael?
Portuguese[pt]
Isso é outra vez " falsa coragem ", Michael?
Romanian[ro]
Iar e bravadă, Michael?
Sinhala[si]
ආපහු බොරු චන්ඩිකමක්ද, මයිකල්?
Turkish[tr]
Bu da gösteriş miydi, Michael?