Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينص الاتفاق على تبادل المعلومات العامة الاستخبارية الإقليمية عن الجريمة المنظمة واعتماد النظام الإقليمي لتبادل المعلومات عن مكافحة الجريمة المنظمة.
English[en]
The Agreement provides for sharing regional information and intelligence on organized crime and the endorsement of a Regional Organised Counter-Crime Intelligence Sharing System.
Spanish[es]
El acuerdo dispone que se ha de compartir información regional sobre la delincuencia organizada y se ha de aprobar un sistema regional de utilización compartida de información para luchar contra la delincuencia organizada.
French[fr]
Cet accord prévoit des échanges d’informations et de renseignements sur la criminalité organisée à l’échelle régionale et la mise en place d’un système régional de mise en commun des renseignements en vue de la lutte contre la criminalité organisée.
Russian[ru]
Этим соглашением предусматривается обмен региональной информацией и разведывательными данными в отношении организованной преступности, а также поддержка региональной организованной системы обмена разведывательной информацией по борьбе с преступностью.
Chinese[zh]
该协定规定分享有关有组织犯罪问题的区域资料和情报,并赞同设立区域有组织打击犯罪情报交流系统。