Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أولاً: تخرجت من هارفرد بعمر 19 بدرجة شرف في الرياضيات.
Bulgarian[bg]
Първо: На 19 години завърших математика в Харвард с отличие.
Catalan[ca]
Un: Em vaig graduar a Harvard amb 19 anys amb grau d'honor en matemàtiques.
Czech[cs]
Zaprvé: v 19 jsem absolvoval Harvard s červeným diplomem z matematiky.
German[de]
1. Mein Mathematikstudium in Harvard schloss ich mit 19 mit Auszeichnung ab.
Greek[el]
Πρώτο: Αποφοίτησα μαθηματικός από το Χάρβαρντ με επαίνους στα 19.
English[en]
One: I graduated from Harvard at 19 with an honors degree in mathematics.
Spanish[es]
Uno: Me gradué de Harvard a los 19 años con honores en matemáticas.
Persian[fa]
یک: در ۱۹ سالگی با درجه عالی در رشته ریاضی از دانشگاه هاروارد فارغالتحصیل شدم.
French[fr]
J'ai été diplômé en mathématiques à Harvard à 19 ans.
Hebrew[he]
אחת: בגיל 19 סיימתי בהצטיינות תואר במתמטיקה מאוניברסיטת הרווארד.
Croatian[hr]
Prva: Diplomirao sam s Harvarda s 19, sa diplomom iz matematike.
Hungarian[hu]
1. A Harvardon 19 évesen végeztem kitüntetéssel matematikusként.
Italian[it]
Uno: mi sono laureato a Harvard a 19 anni con lode in matematica.
Japanese[ja]
1つ目 私はハーバードで 数学の優等学位を取り19歳で卒業した
Georgian[ka]
პირველი: 19 წლისამ წარჩინებით დავამთავრე ჰარვარდის მათემათიკის ფაკულტეტი.
Korean[ko]
첫째, 전 19세에 하버드를 졸업했고 수학 우등 학사 학위를 받았습니다.
Latvian[lv]
Pirmais: es 19 gadu vecumā pabeidzu Hārvardu ar izcilību matemātikā.
Marathi[mr]
एक: मी हार्वर्ड विद्यापीठाचा १९ व्या वर्षी गणितातील पदवीधर झालो.
Burmese[my]
၁ - ကျနော်က ၁၉နှစ်တုန်းက ဟားဗတ်ကနေ သင်္ချာဂုဏ်ထူးနဲ့ဘွဲ့ရတယ်။
Dutch[nl]
Een: op mijn 19e behaalde ik aan Harvard mijn doctoraal in de wiskunde.
Portuguese[pt]
Um: Tirei o Bacharelato em Matemática, na universidade de Harvard, aos 19 anos.
Romanian[ro]
1. Am absolvit Harvard la vârsta de 19 ani cu o diplomă în matematică.
Russian[ru]
Первый: я с отличием окончил Гарвард в 19 лет, получив степень по математике.
Slovak[sk]
Prvý: Keď som mal 19, promoval som na Harvarde s diplomom v matematike.
Serbian[sr]
Prva: diplomirao sam na Harvardu sa 19 uz počasnu diplomu iz matematike.
Swedish[sv]
Ett: Jag gick ut från Harvard vid 19, med en examen i matematik.
Turkish[tr]
Bir: 19 yaşımda, Harvard'dan, matematikten yüksek onur alarak mezun oldum.
Ukrainian[uk]
Перший: я закінчив Гарвард у 19 років, отримавши ступінь з математики з відзнакою.
Vietnamese[vi]
Một: Tôi đã lấy bằng danh dự toán học tại Harvard năm 19 tuổi.
Chinese[zh]
第一:我19岁的时候以数学 荣誉学士学位毕业于哈佛大学。