Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der europäische Schiffbau hat durch hohe Anforderungen an die Fertigkeiten und die Organisation in den Werften bereits eine herausragende Stellung auf dem Markt für Fähren, Kreuzfahrt- und Containerschiffe erreicht.
Spanish[es]
La industria europea de la construcción naval ya ha logrado situarse en una excelente posición en el mercado de los ferrys, los cruceros y los barcos contenedores gracias a su alto nivel de competencia y organización en los astilleros.
French[fr]
La construction navale européenne occupe d'ores et déjà une place importante sur le marché des ferry, des bateaux de croisière et des navires porte-conteneurs du fait de ses exigences élevées en matière de compétences et d'organisation des chantiers.
Italian[it]
Grazie all'alto livello di specializzazione e all'organizzazione dei cantieri, i costruttori navali europei occupano già una posizione di primo piano nel mercato di traghetti, navi da crociera e container.