Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни триони за рязане на клони
Czech[cs]
Ruční pily na řezání větví
Danish[da]
Manuelle grensave
German[de]
Handastsägen
Greek[el]
Πριόνια χειρός για κοπή κλαδιών
English[en]
Hand saws for cutting branches
Spanish[es]
Sierras de mano para cortar ramas
Estonian[et]
Oksakäsisaed
Finnish[fi]
Oksien leikkuuseen tarkoitetut käsisahat
French[fr]
Scies à main pour couper des branches
Hungarian[hu]
Kézifűrészek ágak levágásához
Italian[it]
Seghe manuali per il taglio di rami
Lithuanian[lt]
Rankiniai pjūklai, skirti šakoms pjauti
Latvian[lv]
Rokas zāģi zaru izgriešanai
Maltese[mt]
Srieraq li jitħaddmu bl-idejn għall-qtugħ ta' friegħi tas-siġar
Dutch[nl]
Handzagen voor het snoeien van takken
Polish[pl]
Piły ręczne do cięcia gałęzi
Portuguese[pt]
Serras manuais para corte de ramos
Romanian[ro]
Ferăstraie de mână pentru tăiat crengi
Slovak[sk]
Ručné píly na rezanie konárov
Slovenian[sl]
Ročne žage za rezanje vej
Swedish[sv]
Handsågar för kapning av grenar