Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efterhånden som de bosatte sig i England bidrog de også med mange ord til det engelske ordforråd, som for eksempel egg (æg) og de fleste ord der begynder med sk-, for eksempel sky (himmel, ordet stammer fra det oldnordiske sky), skin (skind, hud), skirt (skørt) og skill (dygtighed, stammer fra ordet skelnen).
German[de]
Als die Dänen sich in England niederließen, bereicherten auch sie den englischen Wortschatz mit Wörtern wie egg (Ei); und die meisten Wörter, die mit sk beginnen, wie sky (Himmel), skin (Haut), skirt (Rock) und skill (Fertigkeit), stammen aus ihrer Sprache.
Greek[el]
Αφού εγκατεστάθησαν στην Αγγλία, κι αυτοί επίσης εισήγαγαν πολλές λέξεις στο Αγγλικό λεξιλόγιο, όπως η λέξις egg (αυγό) και οι περισσότερες λέξεις που αρχίζουν από sk-, όπως οι λέξεις sky, skin, skirt και skill.
English[en]
As they settled down in England, they too introduced many words to the English vocabulary, such as egg and most words that begin with sk-, such as sky, skin, skirt and skill.
Spanish[es]
A medida que se establecieron en Inglaterra, también introdujeron muchas palabras al vocabulario inglés, tales como egg [huevo] y la mayoría de las palabras que comienzan con sk-, tales como sky [cielo], skin [piel], skirt [falda] y skill [destreza].
Finnish[fi]
Asettuessaan asumaan Englantiin hekin toivat monia sanoja englannin sanavarastoon, esimerkiksi sanat egg (muna) ja useimmat sk-alkuiset sanat kuten sky (taivas), skin (iho, nahka), skirt (hame) ja skill (taito).
French[fr]
Ceux d’entre eux qui s’y établirent introduisirent de nombreux mots dans le vocabulaire anglais, entre autres le terme egg (œuf) et la plupart des mots commençant par sk, tels que sky (ciel), skin (peau), skirt (jupe) et skill (habileté).
Japanese[ja]
デーン族は英国に定着したので彼らもegg(卵)とかsky(空),skin(皮膚),skirt(スカート),skill(技術)のようにsk-の文字で始まる大部分の単語など,多くの単語を英語の語彙に紹介した。
Korean[ko]
그들이 영국에 정착하자 그들 역시 영어 어휘에 많은 단어들을 부가시켰다. egg(계란) 그리고 sk-로 시작하는 대부분의 단어들 곧 sky(하늘), skin(살갗), skirt(스커트), skill(기술) 등이다.
Norwegian[nb]
Etter hvert som de slo seg ned i England, innførte de også mange ord i det engelske språk, for eksempel egg og de fleste av de ord som begynner med sk-, for eksempel sky, skin, skirt og skill.
Dutch[nl]
Toen zij zich in Engeland gingen vestigen, voegden ook zij vele nieuwe woorden aan de Engelse woordenschat toe, zoals egg (ei) en de meeste woorden die beginnen met sk-, zoals sky (lucht), skin (huid), skirt (rok) en skill (bekwaamheid).
Portuguese[pt]
Ao se estabelecerem na Inglaterra, também introduziram muitas palavras no vocabulário inglês, tais como egg (ovo), e a maioria das palavras que começam com sk-, tais como sky (céu), skin (pele), skirt (saia) e skill (perícia).