Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Слънцезащитни препарати, Препарати за слънчев загар, Масла за слънчев загар, Лосиони за след слънце, Препарати за самостоятелно придобиване на тен, Предпазващи от слънцето козметични препарати
Czech[cs]
Prostředky s ochranným slunečním faktorem, Opalovací přípravky, Opalovací přípravky (kosmetika), Pleťové vody po opalování, Přípravky pro zhnědnutí pokožky, Kosmetické ochranné přípravky proti slunci
Danish[da]
Solbeskyttende præparater, Solbrunende præparater, Solbrunende olier, Lotioner til efter solbadning, Præparater, som fremmer solbruning af hud, Kosmetiske solbeskyttelsesmidler
German[de]
Mittel mit Sonnenfilter, Bräunungsmittel, Bräunungsöle, Lotionen zur Verwendung nach dem Sonnenbaden, Bräunungsmittel, Kosmetische Sonnenschutzmittel
Greek[el]
Παρασκευάσματα αντηλιακής προστασίας, Αντιηλιακά παρασκευάσματα, Έλαια μαυρίσματος, Λοσιόν για μετά τον ήλιο, Παρασκευάσματα για τεχνητό μαύρισμα, Καλλυντικά παρασκευάσματα αντηλιακής προστασίας
English[en]
Sunscreen preparations, suntanning preparations, sun tan oils, after-sun lotions, self-tanning preparations, and cosmetic sun-protecting preparations
Spanish[es]
Preparaciones con filtro solar, Preparaciones para el bronceado, Aceites para el bronceado, Lociones para después del sol, Preparaciones para favorecer el bronceado de la piel, Productos cosméticos para la protección solar
Estonian[et]
Päikesekaitsevahendid, Päevitusvahendid, Päevitusvahendid (kosmeetilised), Päevitamisjärgsed emulsioonid, Päevitusvahendid, Kosmeetilised päevituspreparaadid
Finnish[fi]
Auringonsuojavalmisteet, Auringonottovalmisteet, Aurinkoöljyt, Auringonoton jälkeen käytettävät emulsiot, Rusketusta edistävät valmisteet, Kosmeettiset auringonsuoja-aineet
French[fr]
Protections solaires, Produits pour le bronzage, Huiles de bronzage, Lotions après-soleil, Préparations pour favoriser le bronzage de la peau, Produits cosmétiques solaires
Hungarian[hu]
Napfénysugárzást szűrő készítmények, Naptól védő készítmények, Napolajok, Napozás utáni folyadékok, Naptól védő készítmények, Nap ellen védő kozmetikai készítmények
Italian[it]
Preparati a schermo solare, Preparati abbronzanti, Oli abbronzanti, Lozioni doposole, Prodotti per favorire l'abbronzatura, Prodotti cosmetici antisolari
Lithuanian[lt]
Apsaugos nuo saulės preparatai, Įdegio preparatai, Įdegimo preparatai (kosmetika), Losjonai po kaitinimosi saulėje, Įdegio preparatai, Kosmetiniai preparatai nuo saulės
Latvian[lv]
Aizsarglīdzekļi pret saules staru iedarbību, Sauļošanās līdzekļi, Sauļošanās eļļas, Pēcsauļošanās losjoni, Iedeguma līdzekļi, Kosmētiskie līdzekļi aizsardzībai pret saules stariem
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kontra x-xemx, Preparazzjonijiet għat-teħid tax-xemx, Żjut biex tismar bix-xemx, Lozjonijiet għal wara x-xemx, Preparazzjonijiet għat-teħid tax-xemx, Prodotti kosmetiċi għax-xemx
Dutch[nl]
Zonnebrandmiddelen, Bruiningsmiddelen, Zonneoliën, Lotions voor na het zonnen, Bruiningsmiddelen, Cosmetische middelen tegen zonnebrand
Polish[pl]
Preparaty przeciwsłoneczne, Preparaty do opalania, Olejki do opalania, Balsamy po opalaniu, Preparaty do opalania, Przeciwsłoneczne produkty kosmetyczne
Portuguese[pt]
Protectores solares, Bronzeadores, Óleos para bronzear, Produtos para depois da exposição ao sol, Preparações para intensificar o bronzeamento da pele, Protectores solares cosméticos
Romanian[ro]
Preparate de ecranare solară, Preparate bronzante, Uleiuri de bronzat, Lotiuni dupa plaja, Produse de bronzare, Preparate cosmetice de protectie solara
Slovak[sk]
Ochranné prípravky pri opaľovaní, Opaľovacie prípravky, Opaľovacie oleje, Mlieka po opaľovaní, Opaľovacie prípravky, Solárna kozmetika
Slovenian[sl]
Sredstva za zaščito pred soncem, Sredstva za sončenje, Pripravki za sončenje (kozmetični), Losjoni po sončenju, Sredstva za porjavitev kože, Kozmetična sredstva za sončenje
Swedish[sv]
Solskyddspreparat, Solbrännefrämjande preparat, Sololjor, Preparat för användning efter solning, Sololjor, Kosmetiska solskyddspreparat