Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أنت t أي شيء حوْل تشفير إ_ نشيء a مفتاح زوج بوصة مفتاح إدارة نافذة ثمّ تصدير عام مفتاح و بريد الإيطالية إلى إلى و استيراد عام أخيرا إلى إرسال مشفر رسالة نوع الإيطالية بوصة KGpg محرِّر انقرquot; تشفيرquot; اختر مفتاح و انقرquot; تشفيرquot; الـ رسالة مشفر جاهز إلى أداء بريد إلكتروني n
Belarusian[be]
Вы нічога не ведаеце аб шыфраванні? Няма праблем, проста стварыце сабе пару ключоў у акне мэнэджэра ключоў. Далей экспартуйце свой адчынены ключ і адпраўце яго па пошце сваім сябрам. Папытаеце іх, каб яны зрабілі тое ж самае. Імпартуйце іх адчыненыя ключы. Нарэшце, каб адправіць зашыфраванае паведамленне, надрукуйце яго ў рэдактары KGpg, затым націсніце " Шыфраваць ". Вылучыце ключ вашага сябра і яшчэ раз націсніце " Шыфраваць ". Паведамленне зашыфравана і гатова да адпраўкі па электроннай пошце
Bulgarian[bg]
Все още не знаете нищо за шифроването? Няма проблем. Създайте си двойка ключове в прозореца за администриране на ключове. После експортирайте публичния ключ и го изпратете по електронна поща на приятелите си. Помолете ги и те да направят същото и импортирайте техните публични ключове. Сега вече може да пратите първото си шифровано съобщение. Отворете редактора на програмата Kgpg и напишете нещо. После натиснете бутона " Шифроване ". После изберете ключа на човека за когото е предназначено съобщението и натиснете " Шифроване " отново. Съобщението е вече шифровано и чака да бъде изпратено по електронната поща
Catalan[ca]
No sabeu res de res quant a l' encriptatge? Cap problema, simplement haureu de generar una parella de claus a la finestra de gestió de claus. Després, exporteu la vostra clau pública i envieu-la als vostres amics. Demaneu-li' s que facin el mateix i importeu les seves claus públiques. Per últim, per a enviar un missatge encriptat, escriviu-lo a l' editor del KGpg i cliqueu " encripta ". Seleccioneu la clau del vostre amic i cliqueu " encripta " altra vegada. El missatge serà encriptat i a punt per a ser enviat per correu electrònic
Czech[cs]
Nevíte nic o šifrování? To není problém, jednoduše si v okně pro správu klíčů vytvořte pár klíčů. Potom vyexportujte svůj veřejný klíč a pošlete jej přátelům. Požádejte je, aby udělali totéž, a naimportujte si jejich veřejné klíče. Nakonec, abyste poslali zašifrovanou zprávu, napište ji v editoru KGpg a klikněte na „ Zašifrovat “. Vyberte klíč příjemce a opět klikněte na „ Zašifrovat “. Zpráva bude zašifrována, připravena k odeslání e-mailem
Danish[da]
Du ved ikke noget om kryptering? Intet problem, lav blot et nøglepar til dig selv i nøglehåndteringsvinduet. Eksportér så din offentlige nøgle og send den til dine venner. Bed dem om at gøre det samme og importér deres offentlige nøgler. For endelig at sende et krypteret brev, så skriv det i KGpg-editoren, klik derpå på & quot; kryptérquot;. Vælg din vens nøgle og klik på & quot; kryptérquot; igen. Brevet vil så blive krypteret, parat til at blive sendt som e-mail
German[de]
Sie wissen nichts über Verschlüsselung? Kein Problem, lassen Sie sich ein eigenes Schlüsselpaar im Schlüsselverwaltungsfenster erzeugen. Danach müssen Sie den öffentlichen Schlüssel exportieren und Ihren Freunden senden. Bitten Sie diese, das Gleiche zu tun, damit Sie deren öffentliche Schlüssel importieren können. Um schlussendlich eine verschlüsselte Nachricht zu versenden, geben Sie diese im KGpg-Editor ein und klicken Sie auf & quot;Verschlüsselnquot;. Wählen Sie den Schlüssel des Freundes aus, und klicken Sie erneut auf & quot;Verschlüsselnquot;. Die Nachricht wird verschlüsselt und steht bereit zum Versenden
Greek[el]
Δε γνωρίζετε τίποτα σχετικά με την κρυπτογράφηση αρχείων; Κανένα πρόβλημα. Δημιουργήστε απλώς ένα ζεύγος κλειδιών στο παράθυρο διαχείρισης κλειδιών. Στη συνέχεια, κάντε εξαγωγή του δημόσιου κλειδιού και στείλτε το στους φίλους σας. Ζητήστε τους να κάνουν το ίδιο και εισάγετε τα δημόσια κλειδιά τους. Τέλος, για να αποστείλετε ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα, πληκτρολογήστε το στον επεξεργαστή του KGpg, και μετά κάντε κλικ στο & quot; Κρυπτογράφησηquot;. Επιλέξτε το κλειδί του φίλου σας και κάντε και πάλι κλικ στο & quot; Κρυπτογράφησηquot; Το μήνυμά σας θα κρυπτογραφηθεί, και θα είναι πλέον έτοιμο να αποσταλεί
English[en]
You do not know anything about encryption? No problem, simply create yourself a key pair in the key management window. Then, export your public key and mail it to your friends. Ask them to do the same and import their public keys. Finally, to send an encrypted message, type it in the KGpg editor, then click & quot; encryptquot;. Choose your friend key and click & quot; encryptquot; again. The message will be encrypted, ready to be sent by email
Spanish[es]
¿No sabe nada sobre cifrado? No hay problema: solo tiene que generar una pareja de claves en la ventana de administración de claves. Luego, exporte su clave pública y envíela a sus amigos. Pídales que hagan lo mismo e importe sus claves públicas. Por último, para enviar un mensaje cifrado, escríbalo en el editor de KGpg y pulse el botón « Cifrar ». Seleccione la clave de su amigo y pulse el botón « Cifrar » otra vez. El mensaje se cifrará y quedará listo para ser enviado por correo electrónico
Estonian[et]
Kas sa ei tea midagi krüptimisest? Pole viga. Loo kõigepealt lihtsalt võtmehalduris võtmepaar. Seejärel ekspordi oma avalik võti ja saada see e-kirjaga oma sõpradele. Palu neil sama teha ja importida enda avalikud võtmed. Kui nüüd soovid saata krüptitud kirja, kirjuta see valmis KGpg redaktoris ja klõpsa nupule & quot; Krüptiquot;. Vali välja sõber ja klõpsa uuesti nupule & quot; Krüptiquot;. Kiri krüptitaksegi ja on valmis kohe ärasaatmiseks e-postitsi
Basque[eu]
Ez dakizu ezer zifraketari buruz? Ez da arazoa, sortu zure gako parea gako kudeaketa leihoan. Ondoren, esportatu zure gako publikoa eta postaz bidli zure lagunei. Eskatu beraiek berdina egin dezatela eta inportatu beraien gako publikoak. Azkenik, enkriptatutako mezu bat bidaltzeko, idatzi ezazu Kgpg editorean, ondoren klikatu " enkriptatu ". Aukeratu zure lagunaren gakoa eta klikatu " enkriptatu " berriro. Mezua enkriptatu egingo da, posta-e bitartez bidaltzeko prest
Finnish[fi]
Et tiedä mitään salauksesta? Ei hätää. Tee itsellesi avainpari ikkunoiden hallintaikkunassa. Vie julkinen avaimesi, ja lähetä se sähköpostilla ystävillesi. Pyydä heitä tekemään sama juttu, ja tuo heidän julkiset avaimensa. Nyt voit lähettää salatun viestin kirjoittamalla sen KGpg: n muokkausikkunassa, ja napsauttamalla " Salaa ". Valitse ystäväsi avain, ja napsauta taas " Salaa ". Viesti on salattu, ja voit lähettää sen sähköpostilla
Galician[gl]
Seica non sabe nada sobre a cifraxe? Non pasa nada, simplesmente críe o seu par de chaves na fiestra do claviculario. Entón, exporte a súa chave pública e mándella por correo electrónico aos seus amigos. Pídalles a eles que fagan o mesmo e importen as súas chaves públicas. Finalmente, para enviar unha mensaxe cifrada, introduza unha mensaxe no editor de Kgpg e prema & quot; cifrarquot;. Escolla a chave do seu amigo e prema & quot; cifrarquot; de novo. A mensaxe cifrarase e estará lista para enviarse por correo
Hebrew[he]
האם אינך יודע דבר על הצפנה? זאת לא בעיה, פשוט צור לעצמך זוג מפתחות בחלון הניהול. לאחר מכן, ייצא את המפתח הציבורי ושלח אותו לחבריך. בקש מהם לעשות את לעשות את אותו הדבר אצלם, וייבא את המפתחות הציבוריים שלהם. לבסוף, על מנת לשלוח הודעה מוצפנת, רשום אותה בעורך של KGpg, לחץ על " הצפן ". בחר במפתח של חברך, ולחץ " הצפן " שנית. ההודעה תוצפן, מוכנה להישלח בדוא" ל
Croatian[hr]
Ne znate ništa o kriptiranju? Nema problema, jednostavno napravite sebi par ključeva u prozoru za upravljanje ključevima. Zatim, izvezite vaš javni ključ i pošaljite ga svojim prijateljima. Njima tražite da urede isto i uvezu njihove javne ključeve. Konačno, da biste poslali kriptiranu poruku, upišite je u Kgpg-ovom editoru, pa kliknite na „ Šifruj “. Odaberite vašeg prijatelja i kliknite ponovo na „ Šifruj “. Poruka će biti kriptirana i spremna za slanje e-poštom
Hungarian[hu]
Egyáltalán nem tudja, hogyan működik a titkosítás? Semmi baj, először hozzon létre egy kulcspárt a kulcskezelési ablakban. Exportálja a publikus kulcsot és küldje el e-mailben a barátainak. Kérje el az ő publikus kulcsaikat, és importálja be azokat az Ön gépén. Titkosított üzenet küldése ezután nagyon egyszerű: gépelje be a szöveget a KGpg szerkesztőjében, kattintson a & quot; Titkosításquot; gombra, válassza ki a címzett publikus kulcsát és kattintson még egyszer ugyanarra a gombra. A titkosított üzenet ezután azonnal elküldhető
Icelandic[is]
Veistu ekkert um dulritun? Ekkert mál, búðu þér einfaldlega til lyklapar í lyklastjóraglugganum. Síðan flyturðu dreifilykilinn þinn út og sendir vinum þínum hann í tölvupósti. Biddu vini þína að gera hið sama og flyttu dreifilykla þeirra inn. Að lokum, til að senda dulkóðað skeyti, sláðu það inn í Kgpg ritilinn og smelltu síðan á " dulkóða ". Choose lykil vinar þíns og smelltu á " dulkóða " aftur. Skeytið verður þá dulkóðað og tilbúið til að senda vini þínum það með tölvupósti
Kazakh[kk]
Шифрлау туралы ештеңе білмейсіз бе? Алаңдамаңыз, кілттер менеджерінің терезесінде өзіңіздің қос кілттеріңізді құрып алыңыз. Сода кейін сыңарының ашық кілтін экспорттап эл. поштамен достарыңызға жіберіңіз. Олар да сөйтіп Сізге ашық кілттерін жіберсін. Жібергенін қабылдап импорттап алыңыз. Соңында, шифрланған хабарды жіберу үшін, оны Kgpg редакторында жазып, " шифрлау " дегенді түртіңіз. Досыңыздың кілтін таңдап, қайтадан " шифрлау " дегенді түртіңіз. Хабарыңыз шифрланады да, эл. поштамен жіберуге дайын болады
Khmer[km]
អ្នក អ្វីទាំងអស់ a អ៊ិន្ឈ៍ នោះ និង ដល់ ដល់ និង ដល់ ប្រភេទ អ៊ិន្ឈ៍quot; quot; ជ្រើស និងquot; quot; ដល់ ដោយ n
Latvian[lv]
Nezināt neko par šifrēšanu? Vienkārši atslēgu pārvaldniekā izveidojiet sev atslēgu pāri. Tad veiciet publisās atslēgas eksportu un nosūtiet to saviem draugiem. Jautājiet, lai viņi izdara to pašu un importējiet viņu publiskās atslēgas. Beidzot, lai nosūtītu šifrētu ziņu, ievadiet to KGpg redaktorā, tad nospiediet & quot; šifrētquot;. Izvēlieties drauga atslēgu un nospiediet vēlreiz & quot; šifrētquot;. Ziņa tiks nošifrēta, gatava aizsūtīšanai pa e-pastu
Macedonian[mk]
Не знаете ништо за криптографијата? Нема проблем, едноставно направете си пар клучеви во прозорецот за менаџмент на клучеви. Потоа, изнесете го вашиот јавен клуч и пратете им го на вашите пријатели по е-пошта. Кажете им да го направат истото и внесете ги нивните јавни клучеви. На крајот, за да пратите криптирана порака, напишете ја во уредувачот на Kgpg и кликнете на „ криптирај “. Изберете го клучот на вашиот пријател и кликнете повторно на „ криптирај “. Пораката ќе биде криптирана и подготвена за праќање по е-пошта
Malay[ms]
Anda tidak tahu apa-apa tentang penyulitan? Tidak mengapa, cipta sendiri pasangan kekunci dalam tetingkap pengurusan kekunci. Kemudian eksport kekunci awam anda & melkan kepada kawan anda. Suruh mereka lakukan perkara yang sama & import kekunci awam mereka. Akhir sekali, untuk menghantar mesej yang disulitkan, taipkan dalam editor Kgpg, kemudian klik " sulitkan ". Pilih kekunci kawan anda dan klik " sulitkan " sekali lagi. Mesej ini akan disulitkan, sedia untuk dihantar melalui e-mel
Norwegian[nb]
Du vet ingenting om kryptering? Bare opprett et nøkkelpar i vinduet for nøkkelhåndtering. Eksporter den offentlige nøkkelen og send den til vennene dine. Be dem gjøre det samme, og importer deres offentlige nøkler. Nå kan du sende en kryptert melding ved å taste den inn i KGpgs redigering og trykke « krypter ». Velg vennens nøkkel og trykk « krypter » igjen. Meldinga er nå kryptert og klar til å sendes med e-post
Low German[nds]
Du weetst nix af vun' t Verslöteln? Maakt nix! Stell eenfach Dien egen Slötelpoor binnen dat Slötelpleeg-Finster op, exporteer Dien apen Slötel un stüer em Dien Frünnen över Nettpost to. Se schöölt denn dat sülve doon, un Du importeerst denn se ehr apen Slötels. Wenn Du nu en verslötelt Naricht opstellen wullt, schriev ehr binnen dat KGpg-Editorfinster un klick op & quot; Verslötelnquot;. Köör Dien Fründ sien Slötel un klick nochmaal op & quot; Verslötelnquot;. De nu verslötelte Naricht kannst Du em denn per Nettbreef tostüern
Nepali[ne]
तपाईँलाई गुप्तिकरणका बारेमा केही थाहा छैन? केही छैन, कुञ्जी व्यवस्थापन सञ्झ्यालमा आफै कुञ्जी जोडी सिर्जना गर्नुहोस् । त्यसपछि, तपाईँको सार्वजनिक कुञ्जी निर्यात गर्नुहोस् र तपाईँको साथिहरूलाई पत्र पठाउनुहोस् । तिनीहरूलाई पनि उस्तै गर्न र तिनीहरूको सार्वजनिक कुञ्जी आयात गर्न भन्नुहोस् । अन्तिममा, गुप्तिकरण गरिएको सन्देश पठाउन, Kgpg सम्पादकमा यसलाई टाइप गर्नुहोस् र त्यसपछि" गुप्तिकरण गर्नुहोस् " क्लिक गर्नुहोस् । तपाईँको सहज कुञ्जी छनोट गर्नुहोस् र फेरि " गुप्तिकरण गर्नुहोस् " क्लिक गर्नुहोस् । सन्देश गुप्तकरण गरिनेछ, इमेलद्वारा पठाउन तयार हुनुहोस् ।
Polish[pl]
Nie wiesz nic o szyfrowaniu? Żaden problem, po prostu utwórz sobie parę kluczy w oknie zarządzania kluczami. Następnie eksportuj swój klucz publiczny i wyślij go swoim znajomym e-mailem. Poproś ich o zrobienie tego samego i zaimportuj ich klucze publiczne. Wreszcie, aby wysłać zaszyfrowaną wiadomość, wpisz ją w edytorze KGpg i kliknij & quot; zaszyfrujquot;. Wybierz klucz osoby, do której chcesz ją wysłać i ponownie kliknij & quot; zaszyfrujquot;. Wiadomość będzie zaszyfrowana i gotowa do wysłania e-mailem
Portuguese[pt]
Não percebe nada de encriptação? Não há problema, simplesmente crie um par de chaves para si, na janela de gestão de chaves. Depois, exporte a sua chave pública e envie-a para os seus amigos. < br > Peça-lhes para fazerem o mesmo e importe as chaves públicas deles. Finalmente, para enviar uma mensagem encriptada, escreva-a no editor do KGpg e depois carregue em " encriptar ". Escolha a chave do seu amigo e carregue novamente em " encriptar ". A mensagem será cifrada, pronta a ser enviada por e-mail
Russian[ru]
Вы ничего не знаете о шифровании? Для обеспечения шифрования требуется в окне администратора ключей создать пару ключей: закрытый (им располагать будете только вы) и открытый (доступный всем). Далее экспортируйте свой открытый ключ и отправьте его по почте своим друзьям. Попросите их, чтобы они сделали то же самое. Импортируйте их открытые ключи. Наконец, чтобы отправить зашифрованное сообщение, введите его в редакторе KGpg, затем нажмите « Шифровать ». Выберите ключ вашего друга и ещё раз нажмите « Шифровать ». Сообщение зашифровано и готово к отправке по электронной почте
Slovak[sk]
Neviete nič o šifrovaní? Žiadny problém. Jednoducho si vytvorte pár kľúčov v okne správy kľúčov. Potom svoj verejný kľúč vyexportujte a pošlite ho svojim priateľom. Nech oni urobia to isté a ich verejné kľúče si naimportujte. Nakoniec pošlite zašifrovanú správu-napíšte ju v editore KGpg a stlačte " zašifrovať ". Vyberte kľúč vášho priateľa s znovu stlačte " zašifrovať ". Správa sa zašifruje a bude možné ju poslať
Slovenian[sl]
Ne veste nič o šifriranju? Nič hudega, preprosto si ustvarite par ključev v oknu za upravljanje s ključi. Potem izvozite vaš javni ključ in ga pošljite svojim prijateljem. Prosite jih, da storijo isto, in uvozite njihove javne ključe. Da bi poslali šifrirano sporočilo, ga natipkajte v urejevalnik KGpg, nato pa kliknite » Šifriraj «. Izberite ključ vašega prijatelja in spet kliknite » Šifriraj «. Sporočilo bo šifrirano in pripravljeno za pošiljanje po e-pošti
Swedish[sv]
Känner du inte till något om kryptering? Inga problem, skapa helt enkelt ett nyckelpar åt dig själv i nyckelhanteringsfönstret. Exportera sedan din öppna nyckel, och skicka den till dina vänner. Be dem att göra samma sak, och importera deras öppna nycklar. Till sist, för att skicka ett krypterat meddelande, skriv in det i Kgpg: s editor, och klicka sedan på & quot; Krypteraquot;. Välj din väns nyckel, och klicka på & quot; Krypteraquot; igen. Meddelandet krypteras, och är klart att skickas som e-post
Tamil[ta]
p > < வலிமை > மறைவடக்கத்தைப் பற்றி தாங்கள் அறிய வில்லையா? </வலிமை > பிரச்சினை அல்ல, தங்களின் விசை மேலாண்மை சாளரத்தில் விசை ஜோடியை உருவாக்கவும். அதன் பின்னர், பொது விசையை பதவியேற்று & நண்பர்களுக்கு அஞ்சல் அனுப்பு. அவர்களையும் அவ்வாறே செய்யச் சொல் & அவர்களின் பொது விசையை பதவியிறக்கு. முடிவில், மறைவிடக்க செய்தியை அனுப்பு, Kgpg திருத்தியை பொறி, அதன் பின்னர்" என்கிரிப்ட் " சொடுக்கு. தேர்ந்தெடு தங்கள் நண்பரின் விசை மற்றும் " என்கிரிப்ட் " மேலும்சொடுக்கு. செய்தி மறைவிடக்கப்பட்டது இதனை மின்னஞ்சலும் செய்ய தயார் நிலையில் உள்ளது
Tajik[tg]
Шумо ҳеҷ чизро оиди рамзкунонӣ намедонед? Мешкили нест, танҳо барои худ дар тирезаи мудири калидҳо, ҷуфти калидҳоро офаред. Баъд калиди оммавии худро содир кунед ва ба дӯстони худ ба воситаи пост фиристед. Аз ноҳо талаб кунед, ки чунин кунанд & калидҳои оммавии худро ворид кунед. Дар охир барои фиристодани паёми рамзикунонидашуда онро дар муҳаррири Kgpg чоп кунед, баъд " рамзикунонӣ "-ро пахш кунед. Калиди дӯсти худро интихоб карда бори дигар " рамзикунонӣ "-ро ангушт занед. Паём рамзӣ кунонида мешавад ва бо пости электронӣ фиристодан тайёр мегардад
Turkish[tr]
Şifreleme hakkında hiçbir şey bilmiyor musunuz? Problem değil, sadece anahtar yönetimi penceresinde kendinize bir anahtar çifti oluşuturun. Sonra, açık anahtarınızı aktarın ve arkadaşlarınıza e-posta ile gönderin. Onlardan da aynı şeyi yapmalarını ve açık anahtarlarını almalarını isteyin. Son olarak, şifrelenmiş bir metin göndermek için, Kgpg düzenleyicisinden yazın ve " şifrele" yi seçin. Arkadaşınızı seçin ve " şifreleye " tekrar basın. Mesaj e-posta ile gönderilmek için The message will be encrypted, şifrelenmiş olacaktır
Ukrainian[uk]
Ви нічого не знаєте про шифрування? Це не проблема; просто створіть собі пару ключів у вікні керування ключами. Потім експортуйте ваш відкритий ключ і надішліть його вашим друзям. Попросіть їх зробити те саме і імпортуйте їхні відкриті ключі. Нарешті, щоб надіслати зашифроване повідомлення, введіть його в редакторі KGpg, потім натисніть & quot; зашифруватиquot;. Виберіть ключ вашого друга і знов натисніть & quot; зашифруватиquot;. Повідомлення буде зашифроване й готове для пересилання електронною поштою
Chinese[zh]
您一点关于加密的知识也没有 ? 没问题, 只要简单地在密钥管理窗口中给您自己创建一对密钥, 然后将您的公开密钥发送给您的朋友们即可 。 让他们也照这样做, 并导入他们的公开密钥。 最后, 对要发送加密的信件, 只要在 KGpg 编辑器里输入它, 然后点击“ 加密” 即可 。 选择您朋友的公开密钥, 再次点击“ 加密 ” 。 该信件将会被加密, 然后就能用电子邮件发送了 。