Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig har man igen i henhold til artikel 4 a i forordning nr . 857/84 anvendt en regional/national udligningsmekanisme til fordeling af uudnyttede maengder ( 37 ).
German[de]
Schließlich wurde gemäß Artikel 4 a der Verordnung Nr . 857/84 erneut ein Mechanismus des regionalen/nationalen Ausgleichs angewandt ( 37 ).
Greek[el]
Τέλος, σύμφωνα με το άρθρο 4α του κανονισμού 857/84, εφαρμόστηκε εκ νέου ένας μηχανισμός περιφερειακής/εθνικής αντισταθμίσεως (37).
English[en]
Finally, in accordance with Article 4 a of Regulation No 857/84, machinery for regional and national allocation was again applied . ( 37 )
French[fr]
Enfin, conformément à l' article 4 bis du règlement n° 857/84, un mécanisme de compensation régionale/nationale a à nouveau été appliqué ( 37 ).
Italian[it]
Infine, a norma dell' art . 4 bis del regolamento n . 857/84, è stato nuovamente applicato un sistema di compensazione regionale/nazionale ( 37 ).