Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse bølgelængder måler kun fra omkring firs milliontedele af en centimeter fra bølgetop til bølgetop, hvilket vort øje opfatter som rødt, til omkring fyrre milliontedele af en centimeter, hvilket vi ser som violet!
German[de]
Diese Wellenlängen messen von Scheitelpunkt zu Scheitelpunkt nur etwa 780 millionstel Millimeter, was unser Auge als Rot erkennt, bis etwa 380 millionstel Millimeter, was wir als Violett sehen!
Greek[el]
Αυτά τα μήκη κυμάτων είναι μόνον τριανταδύο εκατομμυριοστά περίπου μιας ίντσας από κορυφή σε κορυφή, τα οποία τα μάτια μας αναγνωρίζουν ως ερυθρά, έως δεκαέξη περίπου εκατομμυριοστά μιας ίντσας τα οποία βλέπομε ως ιώδη!
English[en]
These wavelengths measure from only about thirty-two millionths of an inch from crest to crest, which our eyes recognize as red, to about sixteen millionths of an inch, which we see as violet!
Spanish[es]
¡Estas longitudes de onda miden solo aproximadamente treinta y dos millonésimas de pulgada de cresta a cresta, lo que nuestros ojos reconocen como rojo, hasta aproximadamente dieciséis millonésimas de pulgada, lo que vemos como violeta!
Finnish[fi]
Nämä aallonpituudet ovat mitoiltaan harjasta harjaan ainoastaan noin kahdeksasta miljoonasosamillimetristä, jonka silmämme tajuavat punaiseksi, noin neljään miljoonasosamillimetriin, jonka näemme sinipunaisena!
Korean[ko]
우리 눈에 붉은 색으로 보이는 파장의 폭은 단지 약 1‘인치’의 3천 2백만분의 일에 불과하며 우리 눈에 보라색으로 보이는 파장은 1‘인치’의 1천 6백 만분의 1밖에 안된다.
Norwegian[nb]
Disse bølgene måler bare fra om lag 800 milliondeler av en millimeter fra topp til topp (de strålene som vårt øye oppfatter som røde) til om lag 400 milliondeler av en millimeter (de strålene som vi ser som fiolette).
Dutch[nl]
Deze golflengten variëren — van golftop tot golftop — van slechts ongeveer tachtig miljoenste centimeter — voor het licht dat onze ogen als rood herkennen — tot ongeveer veertig miljoenste centimeter, welk licht wij als violet zien!
Portuguese[pt]
Estes comprimentos de onda medem de cerca de trinta e dois milionésimos de polegada (0.80 micra), de um bordo ao outro, que nossos olhos reconhecem como vermelho, a cerca de dezesseis milionésimos de polegada (0.40 micra), que vemos como violeta!
Swedish[sv]
Dessa våglängder mäter från cirka åttio milliondels centimeter — från vågberg till vågberg — vilket vårt öga uppfattar som rött, till omkring fyrtio milliondels centimeter, vilket vi urskiljer som violett!