Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ники, тук се появи нещо.
Czech[cs]
Nicki, něco se objevilo.
Danish[da]
Nicki, der kom noget i vejen.
German[de]
Nicholas, etwas kam dazwischen.
Greek[el]
Νίκι, προέκυψε κάτι.
English[en]
Nicki, something came up.
Spanish[es]
Nicki, algo apareció.
Finnish[fi]
Tuli este, Nicholas.
French[fr]
Y a eu un petit souci.
Croatian[hr]
Niki, nešto je iskrslo.
Italian[it]
Nicki, sono successe delle cose.
Norwegian[nb]
Noe kom i veien, Nicholas.
Portuguese[pt]
Nicki, algo apareceu.
Romanian[ro]
Nicki, ceva a aparut,
Swedish[sv]
Nånting kom i vägen, Nicholas.
Turkish[tr]
Nicki, birşeyler çıktı.