Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на услуги за продажба на търг, отдаване под наем на автомати за продажба, комисионерство услуги, бизнес контакти, услуги за колективно пазаруване, оценки, договори за конкуренцията, услуги на доставчици, услуги за внос и износ, посреднически и услуги услуги за водене на преговори поръчки, услуги по съпоставяне на цени, услуги за снабдяване на трети лица, абонаментни услуги
Czech[cs]
Zajišťování aukcí, pronájem prodejních automatů, makléřské služby, služby v oblasti podnikatelských kontaktů, kolektivní nakupování, obchodní odhady, služby v oblasti konkurenčních dohod, dovoz a vývoz, zprostředkování a vyjednávání, služby v oblasti objednávek, porovnávání cen, dodávky pro druhé
Danish[da]
Auktionsvirksomhed, udlejning af salgsautomater, virksomhedskontakter, fælles indkøbsvirksomhed, erhvervsmæssig vurdering, aftaler vedrørende konkurrence, import og eksport, mægling og forhandling, bestillinger, prissammenligninger, indkøb for andre, forsyning for andre
German[de]
Durchführung von Auktionen und Versteigerungen, Vermietung von Verkaufsautomaten, Vermittlung von Handels- und Wirtschaftskontakten, Dienstleistungen in Bezug auf Gemeinschaftseinkäufe, Bewertungen in Bezug auf Geschäftsangelegenheiten, Wettbewerbsvereinbarungen, Import und Export, Verhandlungsdienstleistungen, Bestelldienste, Preisvergleichsdienste, Beschaffungsdienstleistungen für Dritte
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών δημοπρασίας, εκμίσθωση αυτόματων πωλητών, υπηρεσίες επιχειρηματικών επαφών, υπηρεσίες ομαδοποιημένων αγορών, υπηρεσίες εμπορικών εκτιμήσεων, σύναψη συμφωνιών ανταγωνισμού, υπηρεσίες εισαγωγών και εξαγωγών, υπηρεσίες διαπραγμάτευσης, υπηρεσίες διεκπεραίωσης παραγγελιών, υπηρεσίες σύγκρισης τιμών, υπηρεσίες ανεφοδιασμού παρεχόμενες σε τρίτους
English[en]
Auctioneering, rental of vending machines, business contacts, group purchasing, business evaluations, competition agreements, import and export, negotiation, ordering, price comparison, procurement for others
Spanish[es]
Prestación de servicios de subasta, Alquiler de máquinas expendedoras, Servicios de contactos empresariales, Servicios de compras colectivas, Servicios de evaluaciones comerciales, Acuerdos sobre competencia, Servicios de importación y exportación, Servicios de negociación, Servicios de pedidos, Servicios de comparación de precios, Servicios de aprovisionamiento para terceros
Estonian[et]
Oksjonid, müügiautomaatide üürimine, kaubanduskontaktid, kollektiivsed ostuteenused, ärihindamine, konkurentsikokkulepped, tarnijateenused, import ja eksport, läbirääkimine, tellimused, hinnavõrdlusteenused, hanketeenused kolmandate isikute jaoks
Finnish[fi]
Huutokauppapalvelujen tarjoaminen, myyntiautomaattien vuokraus, yrityskontaktipalvelut, yhteisostopalvelut, kaupalliset arviointipalvelut, kilpailusopimukset, tuonti- ja vientipalvelut, neuvottelupalvelut, tilauspalvelut, hintavertailupalvelut, huoltopalvelut muille
French[fr]
Fourniture de services de vente aux enchères, location de distributeurs automatiques, services de contacts d'entreprise, services d'achats collectifs, services d'évaluations commerciales, accords relatifs à la concurrence, services d'importation et d'exportation, services de négociation, services de commandes, services de comparaison des prix, services d'approvisionnement pour le compte de tiers
Croatian[hr]
Pružanje usluga dražbi, iznajmljivanje automata za prodaju, usluge poslovnih kontakata, usluge kolektivnog kupovanja, usluge komercijalnih vrednovanja, sporazumi o tržišnom nadmetanju, usluge uvoza i izvoza, usluge posredovanja i pregovaranja, usluge narudžbi, usluge uspoređivanja cijena, usluge nabave za treće osobe
Hungarian[hu]
Árverési szolgáltatások nyújtása, elosztó-, adagoló automaták kölcsönzése, ügynökségi szolgáltatások, vállalati kapcsolatok szolgáltatásai, kollektív vásárlási szolgáltatások, kereskedelmi értékelési szolgáltatások, kompetenciára vonatkozó megállapodások, beszállítói szolgáltatások, import és export, cégjegyzési és tárgyalási szolgáltatások, megrendelések, árösszevetési szolgáltatások, beszerzési szolgáltatások mások számára
Italian[it]
Servizi di vendita all'asta, locazione di distributori automatici, servizi di contatti aziendali, servizi di acquisti collettivi, servizi di valutazioni commerciali, accordi sulla competenza, servizi d'import-export, servizi di negoziazione, servizi di ordini, servizi di comparazione prezzi, servizi di approvvigionamento per conto terzi
Lithuanian[lt]
Aukcionų rengimo paslaugos, pardavimo automatų nuoma, verslo kontaktų teikimo paslaugos, kolektyvinio pirkimo paslaugos, komercinių įvertinimų paslaugos, sutarimai dėl konkurencijos, importo ir eksporto paslaugos, derybų paslaugos, užsakymų paslaugos, kainų palyginimo paslaugos, tiekimo tretiesiems asmenims paslaugos
Latvian[lv]
Izsoļu pakalpojumu nodrošināšana, tirdzniecības automātu noma, uzņēmējdarbības kontaktu pakalpojumi, kolektīvās iegādes pakalpojumi, tirdzniecības novērtēšanas pakalpojumi, konkurences nolīgumu pakalpojumi, importa un eksporta pakalpojumi, darījumu pakalpojumi, pasūtījumu veikšanas pakalpojumi, cenu salīdzināšanas pakalpojumi, sagādes pakalpojumi trešām personām
Maltese[mt]
Għoti ta' servizzi tal-irkant, Kiri ta' magni tal-bejgħ, Servizzi ta' sensarija, Servizzi ta' kuntatti ta' impriżi, Servizzi ta' xiri kollettiv, Servizzi ta' valutazzjoni kummerċjali, Ftehim fuq kompetizzjoni, Servizzi ta' fornituri, Servizzi ta' importazzjoni u esportazzjoni, Servizzi ta' medjazzjoni u nnegozjar, Servizzi ta' ordnijiet, Servizzi ta' tqabbil fil-prezzijiet, Servizzi ta' provvista għal terzi
Dutch[nl]
Veilingdiensten, verhuur van verkoopautomaten, zakelijke contacten, collectieve aankoop, zakelijke evaluaties, concurrentieovereenkomsten, import en export, onderhandelen, besteldiensten, prijsvergelijking, bevoorrading voor derden
Polish[pl]
Świadczenie usług aukcyjnych, wynajem dystrybutorów automatycznych, usługi w zakresie kontaktów biznesowych, usługi zakupów grupowych, usługi w zakresie wycen handlowych, umowy dotyczące konkurencji, usługi importowe i eksportowe, usługi negocjacyjne, obsługa zamówień, usługi porównywania cen, usługi zaopatrzenia na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Prestação de serviços de leilão, aluguer de máquinas de venda automática, serviços de contactos empresariais, serviços de compras coletivas, serviços de avaliações comerciais, acordos sobre competências, serviços de importação e exportação, serviços de negociação, serviços de encomenda, serviços de comparação de preços, serviços de abastecimento para terceiros
Romanian[ro]
Prestare de servicii de licitaţii, închiriere de distribuitoare automate, servicii de contacte antreprenoriale, servicii de cumpărare colectivă, servicii de evaluări comerciale, acorduri cu privire la competenţă, servicii de import şi export, servicii de negociere, servicii de comenzi, servicii de comparare a preţurilor, servicii de aprovizionare pentru terţi
Slovak[sk]
Poskytovanie aukčných služieb, služby prenájmu predajných automatov, dojednávanie podnikateľských kontaktov, kolektívne nákupné služby, obchodné oceňovania, dohody o hospodárskych súťažiach, dovozné služby a export, mediačné služby a vyjednávanie, objednávkové služby, služby porovnávania cien, dodávateľské služby pre iné subjekty,
Slovenian[sl]
Nudenje dražbenih storitev, izposoja prodajnih avtomatov, storitve na področju poslovnih stikov, storitve na področju kolektivnih nakupov, storitve poslovnih cenitev, konkurenčni sporazumi, storitve uvoza in izvoza, pogajalske storitve, storitve na področju naročil, storitve primerjave cen, storitve preskrbe za tretje osebe
Swedish[sv]
Utförande av auktionstjänster, uthyrning av försäljningsautomater, tjänster avseende företagskontakter, kollektiva köptjänster, kommersiella bedömningar, avtal om åligganden, import och export, förhandling, beställningstjänster, prisjämförelsetjänster, anskaffningstjänster åt andra