Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръкавици за предпазване от злополуки и наранявания, а именно, предпазни ръкавици, ръкавици за шофиране, ръкавици за стрелба, ръкавици за работа във вода, ръкавици за нападение, авиационни ръкавици, ръкавици за защита от вируси, ръкавици за спасяване, ръкавици за катерене, и подплати за ръкавици
Czech[cs]
Ochranné rukavice na pro ochranu proti nehodám nebo zraněním, jmenovitě ochranné rukavice, řidičské rukavice, lovecké rukavice, rukavice pro manipulaci ve vodě, letecké rukavice, záchranářské rukavice, rukavice na slaňování a vložky do rukavic
Danish[da]
Handsker til beskyttelse mod ulykker og skader, nemlig beskyttelseshandsker, kørehandsker, skydehandsker, handsker til anvendelse i forbindelse med vand, handsker til flyvning, kamphandsker, redningshandsker, rappellinghandsker og inderhandsker
German[de]
Handschuhe zum Schutz vor Unfällen und Verletzungen, nämlich Schutzhandschuhe, Autofahrerhandschuhe, Handschuhe für den Schießsport, Handschuhe für Arbeiten im Wasser, Fliegerhandschuhe, Angriffshandschuhe, Rettungshandschuhe, Abseilhandschuhe und Handschuheinlagen
Greek[el]
Γάντια για προστασία από ατυχήματα και τραυματισμούς, συγκεκριμένα, προστατευτικά γάντια, γάντια οδήγησης, γάντια σκοποβολής, γάντια για εργασίες στο νερό, γάντια αεροπλοΐας, γάντια επίθεσης, γάντια διάσωσης, γάντια καταρρίχησης και επενδύσεις γαντιών
English[en]
Gloves for protection against accidents and injury, namely, protective gloves, driving gloves, shooting gloves, water operation gloves, aviation gloves, assault gloves, rescue gloves, rappelling gloves, and glove liners
Spanish[es]
Guantes de protección contra accidentes y heridas, en concreto, guantes de protección, guantes para conducir, guantes de caza, guantes para material peligroso, guantes de buceo de operaciones acuáticas, guantes de aviación, guantes de asalto, guantes de barrera viral, guantes de rescate, guantes de rapel y forros de guantes
Estonian[et]
Kindad kaitseks õnnetusjuhtumite ja vigastuste vastu, nimelt kaitsekindad, juhtimiskindad, jahikindad, ohtlike ainete kaitsekindad, veetööde kindad, lendurikindad, ründekindad, päästekindad, mägironimiskindad ja kindavoodrid
Finnish[fi]
Tapaturmilta ja loukkaantumisilta suojaavat käsineet, nimittäin suojakäsineet, ajokäsineet, ammuntakäsineet, käsineet veteen liittyviin toimintoihin, lentäjänkäsineet, rynnäkkökäsineet, pelastuskäsineet, käsineet köydellä laskeutumiseen ja käsineiden vuorit
French[fr]
Gants de protection contre les accidents, à savoir, gants de protection, gant de conduite, gant de chasse, gants de yachting, gants de l'aviation, gants de voies de fait, gants de sauvetage, gants pour descente en rappel, sous-gants
Hungarian[hu]
Baleset és sérülés ellen védő kesztyűk, nevezetesen védőkesztyűk, autóskesztyűk, lövészkesztyűk, vízi műveleti kesztyűk, repülőskesztyűk, motoroskesztyűk, mentőkesztyűk, kötélmászó kesztyűk valamint kesztyűbélések
Italian[it]
Guanti per la protezione contro infortuni e incidenti, ovvero guanti protettivi, guanti da pilota, guanti per armi da fuoco, guanti per operazioni in acqua, guanti da aviazione, guanti da assalto, guanti da soccorso, guanti per discesa a corda doppia e fodere interne per guanti
Lithuanian[lt]
Pirštinės, apsaugančios nuo sužeidimų ir traumų, būtent apsauginės pirštinės, vairavimo pirštinės, šaudymo pirštinės, vandenyje naudojamos pirštinės, aviacinės pirštinės, karių pirštinės, gelbėtojų pirštinės, alpinistų pirštinės ir pirštinių pamušalai
Latvian[lv]
Aizsargcimdi pret nelaimes gadījumiem un traumām, proti, aizsargcimdi, vadīšanas cimdi, šaušanas cimdi, cimdi izmantošanai ūdenī, aviācijas cimdi, trieciena cimdi, glābšanas cimdi, trošu cimdi un cimdu aizsargi
Maltese[mt]
Ingwanti għall-protezzjoni kontra aċċidenti u feriti, jiġifieri, ingwanti protettivi, ingwanti tas-sewqan, ingwanti tal-isparar, ingwanti għall-operat fl-ilma, ingwanti tal-avjazzjoni, ingwanti tal-ġlied, ingwanti tas-salvataġġ, ingwanti tal-abseiling, u kisi tal-ingwanti
Dutch[nl]
Handschoenen ter bescherming tegen ongevallen en verwondingen, te weten beschermende handschoenen, handschoenen voor het rijden, handschoenen voor het schieten, handschoenen voor werkzaamheden op het water, handschoenen voor de luchtvaart, gevechtshandschoenen, reddingshandschoenen, handschoenen voor het abseilen, en handschoenvoeringen
Polish[pl]
Rękawice do ochrony przed wypadkami, zn, rękawice ochronne, rękawiczki samochodowe, rękawice, rękawice do pracy pod wodą, rękawice dla pilotów, rękawice ochronne,
Portuguese[pt]
Luvas para a protecção contra acidentes e ferimentos, nomeadamente luvas de protecção, luvas para conduzir, luvas para a práctica de tiro, luvas de mergulho para operações aquáticas, luvas de aviação, luvas de assalto, luvas de salvamento, luvas para rapel e forros para luvas
Romanian[ro]
Mănuşi de protecţie împotriva accidentelor şi rănirii, şi anume, mănuşi de protecţie, mănuşi pentru condus, mănuşi pentru trageri, mănuşi pentru operaţiuni acvatice, mănuşi pentru aviaţie, mănuşi de asalt, mănuşi de salvare, mănuşi pentru alpinism şi căptuşeli pentru mănuşi
Slovak[sk]
Rukavice na ochranu pred zranením alebo úrazom, menovite ochranné rukavice, jazdecké rukavice, strelecké rukavice, rukavice na prácu vo vode, letecké rukavice, bojové rukavice, záchranárske rukavice, zlaňovacie rukavice a vložky do rukavíc
Slovenian[sl]
Rokavice za zaščito pred nezgodami in poškodbami, in sicer zaščitne rokavice, rokavice za vožnjo, rokavice za streljanje, rokavice za delo z vodo, letalske rokavice, rokavice za napad, reševalne rokavice, obrambne rokavice in podloge za rokavice
Swedish[sv]
Handskar för skydd mot olyckor och skada, nämligen, skyddshandskar, handskar för användning vid körning, skyttehandskar, handskar för användning i samband operationer i vatten, flyghandskar, attackhandskar, räddningshandskar, nedfirningshandskar, och handskfoder