Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Chceme hodit další myšku hadům do hnízda?
English[en]
Do we want to drop another mouse in the snake pit?
French[fr]
Voulons- nous envoyer une souris Dans la fosse aux serpents?
Hebrew[he]
האם אנו רוצים לשלוח עוד עכבר למחילת הנחש
Hungarian[hu]
Dobjunk egy újabb egeret a kígyófészekbe?
Italian[it]
Vogliamo calare un altro topo nella tana del serpente?
Dutch[nl]
Gooien we nog een muis in de slangenkuil?
Portuguese[pt]
Nós queremos colocar outro rato no ninho da cobra?
Romanian[ro]
Vrem sa mai aruncam un soricel in groapa cu serpi?
Russian[ru]
Мы хотим бросить к змеям еще одного мышонка?
Slovenian[sl]
Bomo v kačjo luknjo poslali še eno miš?
Serbian[sr]
Da li želite da pustim još jednog pacova u zmijsko gnezdo?
Swedish[sv]
Vill vi släppa en till mus i ormgropen?
Turkish[tr]
Başka birini daha yılanın ağzına göndermek istemeyiz değil mi?