Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Selhání, které před chvíli zažila, bylo ze septického šoku.
English[en]
The crash that just occurred was due to septic shock.
Spanish[es]
El accidente que acaba de ocurrir fue debido a un shock séptico.
Finnish[fi]
Hän romahti septisen sokin takia.
French[fr]
Ce qui lui est arrivé est dû à un choc septique.
Hebrew[he]
דום הלב שהתרחש נגרם מהלם זיהומי.
Hungarian[hu]
Az összeomlás, ami az előbb bekövetkezett, az a szeptikus sokk miatt volt.
Italian[it]
La crisi che ha appena avuto è dovuta a uno shock settico.
Dutch[nl]
De aanval van net kwam door septische shock.
Polish[pl]
Ta zapaść była objawem szoku septycznego.
Portuguese[pt]
O que houve agora foi um choque séptico.
Russian[ru]
Она потеряла сознание из-за септического шока.
Slovenian[sl]
Crash, ki so pravkar prišlo bil zaradi septičnega šoka.
Serbian[sr]
Napad je bio uzrok septičnog šoka.