Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن هل مازلت تريد ان نتقابل لاحقا في فندق غابة الشمع ؟
Bulgarian[bg]
Тогава все още искаш да се срещнем по-късно в Candlewood?
Czech[cs]
A chceš se pak pořád sejít u Candlewooda?
German[de]
Und wir beiden sehen uns nachher noch im Candlewood.
Greek[el]
Τότε θες ακόμα να συναντηθούμε αργότερα στο Candlewood?
English[en]
Then you still want to meet later at the Candlewood?
Spanish[es]
Entonces, ¿aún quieres que quedemos luego en Candlewood?
French[fr]
Alors tu veux toujours qu'on se retrouve plus tard à Candlewood?
Hebrew[he]
אתה בכל זאת רוצה שניפש אח " כ ב " קנדלווד "?
Hungarian[hu]
Akkor később találkozunk a hotelben?
Italian[it]
Allora vuoi che ci incontriamo piu'tardi al Candlewood?
Dutch[nl]
Wil je dan later vanavond nog steeds met me afspreken bij het hotel?
Polish[pl]
Potem nadal chcesz się spotkać w Candlewood?
Portuguese[pt]
Ainda quer me encontrar depois no Candlewood?
Romanian[ro]
Apoi, ne mai vedem la Candlewood?
Russian[ru]
Всё ещё в силе насчет встречи в Кэндлвуд?
Serbian[sr]
Onda to znači da ipak želiš da se nađemo u onom motelu.
Turkish[tr]
Halen geç saatte Candlewood'da buluşmayı istiyor musun?