Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати, приготвени от брашно, зърнени храни, хляб, сладкиши, имащи пълнежи, съдържащи зеленчуци или месни заместители, сол, горчица
Czech[cs]
Přípravky z mouky, obilnin, chleba, pečiva s náplní obsahující zeleninu nebo masové náhražky, sůl, hořčici
Danish[da]
Næringsmidler af mel, korn, brød, konditorivarer med fyld bestående af grøntsager eller køderstatninger, salt, sennep
German[de]
Mehlpräparate, Getreide, Brot, Gebäck mit Füllungen, bestehend aus Gemüse oder Fleischersatz, Salz, Senf
Greek[el]
Παρασκευάσματα από άλευρα, δημητριακά, άρτος, γλυκά με γέμιση λαχανικών ή υποκατάστατων κρέατος, αλάτι, μουστάρδα
English[en]
Preparations made from flour, cereal, bread, pastry having fillings comprising vegetables, or meat substitutes, salt, mustard
Spanish[es]
Preparaciones hechas de harina, cereales, pan, pastelería con rellenos que comprenden verduras o sucedáneos de verduras, sal, mostaza
Estonian[et]
Jahutooted, teravili, leib, pirukad köögivilja, liha aseainete, soola, sinepi täidisega
Finnish[fi]
Jauhovalmisteet, viljat, leipä, leivonnaiset, joissa on vihanneksista tai lihankorvikkeista koostuvia täytteitä, suola, sinappi
French[fr]
Préparations faites de farine, céréales, pain, pâtisserie dont la garniture contient des légumes, ou des succédanés de la viande, du sel, de la moutarde
Hungarian[hu]
Lisztből készült készítmények, gabonafélék, kenyér, zöldségféléket vagy húspótlókat tartalmazó töltelékkel töltött péksütemények, só, mustár
Italian[it]
Preparati a base di farina, cereali, pane, pasticceria con ripieni composti da ortaggi o succedanei della carne, sale, senape
Lithuanian[lt]
Miltų, grūdų, duonos produktai, pyragas su daržovių įdaru ar mėsos pakaitalai, druska, garstyčios,
Latvian[lv]
Preparāti, kas pagatavoti no miltiem, graudaugiem, maizes, konditorejas izstrādājumi, kas piepildīti ar dārzeņiem vai gaļas aizvietotājiem, sāli, sinepēm
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet magħmula mid-dqiq, ċereali, ħobż, għaġina li għandhom mili li jinkludi ħxejjex, jew sostituti tal-laħam, melħ, mustarda
Dutch[nl]
Meelpreparaten, graanpreparaten, brood, deegwaren met vulling bestaande uit groenten of vleesvervangers, zout, mosterd
Polish[pl]
Preparaty wykonane z mąki, zbóż, chleba, ciasta z nadzieniem zawierającym warzywa, lub substytuty mięsa, sól, musztardę
Portuguese[pt]
Preparações feitas de farinha, cereal, pão, pastéis com recheios que incluem legumes, ou substitutos da carne, sal, mostarda
Romanian[ro]
Preparate din făină, cereale, pâine, produse de patiserie cu umpluturi care conţin legume sau înlocuitori de carne, sare, muştar
Slovak[sk]
Prípravky z múky, obilniny, chlieb, pečivo s plnkou, obsahujúce zeleninu alebo mäsové náhrady, soľ, horčica
Slovenian[sl]
Izdelki iz moke, žitarice, kruh, testo z nadevi, ki vsebujejo zelenjavo ali mesne nadomestke, sol, gorčico
Swedish[sv]
Preparat framställda av mjöl, sädesslag, bröd, bakverk med fyllning bestående av grönsaker eller köttersättningar, salt, senap