Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Закваски, ферменти за тесто, аромати и ароматни препарати за хранителна употреба
Czech[cs]
Kvasinky, kvas do těsta, příchutě a aromatické přípravky pro potravinářské účely
Danish[da]
Surdej, gæringsstoffer til dej, smagsstoffer og aromatiske stoffer til næringsmidler
German[de]
Sauerteig, Teigfermente, Aromen und Würzzubereitungen für Nahrungsmittel
Greek[el]
Προζύμι, μαγιά για ζύμες, αρωματικές ύλες και αρωματικά παρασκευάσματα για χρήση στη διατροφή
English[en]
Leaven, ferments for pastes, flavourings and aromatic preparations for food
Spanish[es]
Fermento [levadura], fermentos para masas, aromatizantes y aromáticas (preparaciones -) para uso alimenticio
Estonian[et]
Juuretised, taignakergitusained, toiduvalmistamisel kasutatavad aroomiained ja aromaatsed preparaadid
Finnish[fi]
Hapate, taikinahiivat, makuaineet ja aromaattiset valmisteet ruoanlaittoon
French[fr]
Levain, ferments pour pâte, arômes et préparations aromatiques à usage alimentaire
Croatian[hr]
Kvasac, kvasci za tijesto, arome i aromatični preparati za prehrambenu upotrebu
Hungarian[hu]
Kovász, élesztők, erjesztőanyagok tésztákhoz, ízesítőszerek/aromák és aromás készítmények étkezési célra
Italian[it]
Lievito (naturale), fermenti per paste, aromatizzanti e composti aromatici per uso alimentare
Lithuanian[lt]
Raugai, tešlos fermentai, kvapai ir aromatiniai preparatai (maistui)
Latvian[lv]
Raugs, pārtikas raugs, aromatizētāji un pārtikas aromatizētāji
Maltese[mt]
Ħmira, ħmira għall-għaġina, ħwawar u preparazzjonjijiet aromatiċi għall-ikel
Dutch[nl]
Zuurdesem [gist], gistmiddelen voor deeg, aromaten en aromatische preparaten voor voedingsdoeleinden
Polish[pl]
Zaczyn, enzymy do ciasta, aromaty i preparaty aromatyczne do celów spożywczych
Portuguese[pt]
Fermento, fermentos para massa, aromas e preparações aromáticas para uso alimentar
Romanian[ro]
Maia, fermenţi pentru aluat, arome şi preparate aromatice de uz alimentar
Slovak[sk]
Kvasnice, droždie do cesta, príchute do nápojov a aromatické prípravky do potravín
Slovenian[sl]
Kvasni nastavek, kvasila za testo, arome in aromatični dodatki za prehrano
Swedish[sv]
Surdeg, jäsämnen för pajdeg, smakämnen och aromatiska preparat för födoämnen