Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن جاهزون للـ " فورلنغ " السادس
Bulgarian[bg]
Готови сме 1200-метровото спринтиране на 2-годишни коне.
Bosnian[bs]
Spremni smo za naših šest-osmina milje, solo krug sprinta za dvogoce.
Czech[cs]
Právě jsme připraveni na závod 6x200 metrů, rychlostní závod na jedno kolo pro dvouročky.
Danish[da]
Vi er klar til 1200 meters løb med ét sving for toårige plage.
English[en]
We're ready for our six-furlong, single-turn sprint for two-year-olds.
Finnish[fi]
Olemme valmiita kaksivuotiaiden kuuden furlongin laukkakisaan.
French[fr]
On est prêts pour notre sprint de six furlongs pour poulains de deux ans.
Croatian[hr]
Spremni smo za utrku dvogodišnjaka na kilometar i dvjesta metara.
Hungarian[hu]
Készen állunk a kétévesek egy kilométeres, egy kanyaros futására.
Icelandic[is]
Ūá er ūađ 1200 metra reiđin, ein beygja, fyrir tvívetrunga.
Italian[it]
Siamo pronti per la nostra corsa di 1200 metri a singolo giro per i cavalli di due anni.
Dutch[nl]
Zo meteen een sprint over 1200 meter voor tweejarigen.
Polish[pl]
Jesteśmy gotowi na bieg na 1206m, Drugie podejście dla dwulatków.
Portuguese[pt]
Estamos prontos para o páreo de 1.200 m e volta única para cavalos de dois anos.
Romanian[ro]
Suntem gata pentru cursa de sprint de 1.200 de metri pentru cai de doi ani.
Serbian[sr]
Spremni smo za utrku dvogodišnjaka na kilometar i dvjesta metara.
Turkish[tr]
İki yaşlı taylar için 1200 metrelik tek virajlı sprint yarışı için hazırız.
Chinese[zh]
我们 要 看到 的 是 6 化郎 的 比赛