Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مقابل 99 سنت أخرى ستلقي رسالة صوتية ، تقول فيها ما تشاء
Bulgarian[bg]
За още 99 цента, вие ще имате и гласово съобщение!
Czech[cs]
Za dalších 99 centů dokonce i promluví!
Danish[da]
For bare 99 cent oveni, kan du indtale en besked.
German[de]
Für nur 99 Cent mehr können Sie eine Botschaft übermitteln.
Greek[el]
Με άλλα 99 σεντ, μπορείτε να δώσετε ηχητικό μήνυμα.
English[en]
For just 99 cents more you can have a voice message!
Finnish[fi]
Vain 99 senttiä lisää, ja voit lisätä ääniviestin!
French[fr]
Plus, pour 99 cents, un message parlé.
Croatian[hr]
Za 99 centi imat ćete poruku, kažite što god želite.
Hungarian[hu]
Csak 99 cent. A hasonmásuk megjelenik egy 200 láb magas... képernyőn Las Vegas belvárosában.
Italian[it]
Con altri 99 centesimi avrete un messaggio vocale.
Dutch[nl]
Voor slechts 99 cent meer kan je een stembericht hebben!
Portuguese[pt]
Por apenas mais 99 centavos, pode ter uma mensagem de voz.
Romanian[ro]
Cu alti 99 centi veti avea un mesaj vocal.
Russian[ru]
А ещё за девяносто девять центов вы можете оставить голосовое сообщение!
Serbian[sr]
Za 99 centi imacete poruku, kazite sta god zelite
Turkish[tr]
Sadece 99 sent daha ödeyerek sesli mesaj bırakabilirsiniz.
Chinese[zh]
只要 再多加 99 分 就 可以 留下 你 的 声音 信息 !