Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I mit svar vil jeg forsøge at holde mig til den opdeling i punkter, De har foretaget af de forskellige spørgsmål, der er medtaget i forespørgslen.
German[de]
Ich werde versuchen, entsprechend den einzelnen Punkten, in welche die in der Anfrage enthaltenen Fragen untergliedert sind, zu antworten.
English[en]
I will try to respond to the different parts of the oral question point by point.
Spanish[es]
Trataré de responder por partes a los diferentes puntos planteados en la pregunta.
Finnish[fi]
Yritän vastata kohta kohdalta suullisen kysymyksen sisältämiin eri asioihin.
French[fr]
Je vais essayer de répondre suivant l'articulation en plusieurs points suggérée par les diverses demandes contenues dans la question.
Italian[it]
Proverò a rispondere secondo l'articolazione in punti delle diverse domande comprese nell'interrogazione.
Dutch[nl]
Bij mijn beantwoording zal ik proberen de volgorde aan te houden van de verschillende onderdelen van de vraag.
Portuguese[pt]
Vou tentar responder seguindo a divisão em pontos das diferentes questões incluídas na pergunta oral.
Swedish[sv]
Jag skall försöka svara i tur och ordning på de olika delfrågor som ingår i den muntliga frågan.