Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
’’مجموع انبعاثات الزئبق الكبيرة‘‘ تعني انبعاثات الزئبق السنوية في الغلاف الجوي من قِبَل أي طرف من فئات المصادر المدرجة في المرفق واو التي تساوي، في مجموعها، [10] أطنان أو أكثر].
English[en]
“Significant aggregate mercury emissions” means the annual atmospheric mercury emissions of a Party from the source categories listed in Annex F that, in total, equal [10] or more tons].
Spanish[es]
Por “emisiones totales de mercurio considerables” se entienden las emisiones anuales de mercurio de una Parte en la atmósfera procedentes de las categorías de fuentes enumeradas en el anexo F que, en total, sean equivalentes a [10] toneladas o más].
French[fr]
Par « émissions globales de mercure significatives », on entend les émissions atmosphériques annuelles de mercure d’une Partie relevant des catégories de sources figurant à l’Annexe F qui, au total, atteignent [10] tonnes ou plus].
Russian[ru]
"значительные совокупные эмиссии ртути" означают годовые эмиссии ртути в атмосферу на территории Стороны из категорий источников, перечисленных в приложении F, которые в целом составляют [10] и более тонн].
Chinese[zh]
“大量累积汞排放”是指缔约方每年向大气排放的载列于附件F来源类别中的汞总量大于或等于[10]吨]。