Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Kærlighed i luften?
German[de]
Liebe liegt in der Luft, wie?
Greek[el]
Ο έρωτας πλανάται στην ατμόσφαιρα, ε;
English[en]
Love is in the air, huh?
Spanish[es]
El amor está en el aire, ¿Eh?
Estonian[et]
Õhus on armastust, mis?
Persian[fa]
پس ، عشق داره تو هوا پرپر ميزنه ، آره ؟
Hebrew[he]
האהבה באוויר, נכון?
Croatian[hr]
Ljubav je u vazduhu, a?
Indonesian[id]
Cinta ada di udara, hah?
Italian[it]
L'amore e'nell'aria, eh?
Dutch[nl]
Hangt de liefde in de lucht?
Portuguese[pt]
O amor paira no ar, não é?
Romanian[ro]
Iubirea pluteşte în aer, nu?
Slovak[sk]
Láska je vo vzduchu, čo?
Slovenian[sl]
Ljubezen je v zraku, kaj?
Serbian[sr]
Ljubav je u zraku, a?
Thai[th]
ความรักอยู่รอบตัวเรา
Turkish[tr]
Havada aşk kokusu var, değil mi?