Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This applies to offences under applicable Syrian law but not to the procedures and time limits for dealing with offences against State security and public order.
Spanish[es]
Esto se aplica a los delitos establecidos en las leyes sirias en vigor, a excepción de los mecanismos y disposiciones relacionados con los delitos contra la seguridad del Estado y la integridad de la población.
Russian[ru]
Это относится к правонарушениям в соответствии с сирийским законодательством, но не к процедурам и временным ограничениям, касающимся правонарушения против государственной безопасности и общественного порядка.
Chinese[zh]
这适用于叙利亚相关法律所载的罪行,但不适用于审理危害国家安全和公共秩序罪的程序和时限。