Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
إن قصة بنجلاديش تحطم الافتراض الذي ساد لفترة طويلة بأن البلدان يجب أن تسعى أولا إلى تقليص الفقر، والذي ما سيلبث أنه يتبعه تحسن الصحة تلقائيا.
English[en]
The Bangladeshi story shatters the long-held assumption that countries must first reduce poverty, then better health will follow almost automatically.
Spanish[es]
La historia de Bangladesh echa por tierra la arraigada creencia de que los países deben reducir primero la pobreza y que, posteriormente, la salud mejorará casi de forma automática.
French[fr]
L’histoire du Bangladesh ébranle la vieille hypothèse selon laquelle les pays doivent commencer par réduire la pauvreté, et que l’amélioration de l’état de santé suivra presque automatiquement.
Russian[ru]
Опыт Бангладеш опровергает давнюю идею о том, что страны сперва должны одолеть бедность, а вслед за этим почти автоматически улучшится здоровье населения.