Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се определят административните образци, които да се използват в процедурите за ЕС одобряване на типа.
Czech[cs]
Měly by být stanoveny administrativní šablony, které budou používány při postupech EU schvalování typu.
Danish[da]
De administrative skabeloner, der skal anvendes i EU-typegodkendelsesprocedurer, bør gøres tilgængelige.
German[de]
Die bei der EU-Typgenehmigung zu verwendenden Verwaltungsformulare sollten bereitgestellt werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να οριστούν τα διοικητικά πρότυπα που πρέπει να χρησιμοποιούνται στις διαδικασίες έγκρισης τύπου ΕΕ.
English[en]
The administrative templates to be used in the EU type-approval procedures should be provided.
Spanish[es]
Procede establecer los modelos administrativos que han de utilizarse en los procedimientos de homologación de tipo UE.
Estonian[et]
Koostada tuleks haldusvormid, mida kasutada ELi tüübikinnitusmenetluses.
Finnish[fi]
On tarpeen säätää EU-tyyppihyväksyntämenettelyssä käytettävien hallinnollisten asiakirjojen malleista.
French[fr]
Il convient de fournir les modèles administratifs à utiliser dans les procédures de réception UE par type.
Croatian[hr]
Potrebno je osigurati administrativne predloške za postupke za EU homologaciju tipa.
Hungarian[hu]
Az EU-típusjóváhagyási eljárások során használandó közigazgatási dokumentumok mintáit ki kell dolgozni.
Italian[it]
È opportuno fornire i modelli amministrativi da utilizzare nelle procedure di omologazione UE.
Lithuanian[lt]
Reikėtų nustatyti ES tipo patvirtinimo procedūrose naudotinus administracinius šablonus;
Latvian[lv]
Būtu jāparedz administratīvie paraugi izmantošanai ES tipa apstiprināšanas procedūrās.
Maltese[mt]
Għandhom jiġu pprovduti l-mudelli amministrattivi li għandhom jintużaw fil-proċeduri tal-approvazzjoni tat-tip tal-UE.
Dutch[nl]
Er moet worden voorzien in administratieve modellen voor gebruik bij de EU-typegoedkeuringsprocedures.
Polish[pl]
Należy zapewnić oficjalne wzory, które mają być stosowane w ramach procedur homologacji typu UE.
Portuguese[pt]
É necessário prever minutas destinadas aos procedimentos de homologação UE.
Romanian[ro]
Trebuie furnizate modelele administrative care urmează să fie utilizate în procedurile de omologare UE de tip.
Slovak[sk]
Poskytnú sa administratívne vzory, ktoré sa použijú pri postupoch typového schvaľovania EÚ.
Slovenian[sl]
Zagotoviti je treba upravne predloge za postopke EU-homologacije.
Swedish[sv]
De administrativa mallar som ska användas vid EU-typgodkännandeförfarandena bör tillhandahållas.