Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
КГМИ незабавно предава тази информация на КОМИ и на Комисията.
Czech[cs]
Koordinační skupina pro zdravotnické prostředky tyto informace okamžitě předá výboru pro posuzování zdravotnických prostředků a Komisi.
Danish[da]
MDCG videresender omgående disse oplysninger til Vurderingsudvalget og Kommissionen.
German[de]
Die Koordinierungsgruppe Medizinprodukte leitet diese Informationen umgehend an den Bewertungsausschuss für Medizinprodukte und die Kommission weiter.
Greek[el]
Το ΣΟΙΠ διαβιβάζει αμέσως τις πληροφορίες αυτές στην ΕΑΙΠ και στην Επιτροπή.
English[en]
The MDCG shall immediately transmit this information to the ACMD and the Commission.
Spanish[es]
El MDCG transmitirá inmediatamente esta información al Comité de Evaluación de Productos Sanitarios y a la Comisión.
Estonian[et]
Meditsiiniseadmete koordineerimisrühm edastab kõnealuse teabe viivitamata meditsiiniseadmete hindamiskomiteele ja komisjonile.
Finnish[fi]
Lääkinnällisten laitteiden koordinointiryhmä toimittaa nämä tiedot viipymättä lääkinnällisten laitteiden arviointikomitealle ja komissiolle.
French[fr]
Le GCDM transmet immédiatement les informations au CEDM et à la Commission.
Irish[ga]
Tarchuirfidh GCFL an fhaisnéis sin do CFML agus don Choimisiún láithreach.
Croatian[hr]
Koordinacijska skupina za medicinske proizvode odmah prosljeđuje te informacije Ocjenjivačkom odboru za medicinske proizvode i Komisiji.
Hungarian[hu]
Az orvostechnikai eszközökkel foglalkozó koordinációs csoport haladéktalanul továbbítja ezen információkat az orvostechnikai eszközök értékelésével foglalkozó bizottságnak és a Bizottságnak.
Italian[it]
Il gruppo MDCG trasmette immediatamente tali informazioni al gruppo ACMD e alla Commissione.
Lithuanian[lt]
MPKG nedelsdama perduoda šią informaciją MPVK ir Komisijai.
Latvian[lv]
MDCG šo informāciju nekavējoties nosūta ACMD un Komisijai.
Maltese[mt]
L-MDCG għandu jittrażmetti minnufih din l-informazzjoni lill-ACMD u lill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De MDCG stuurt deze informatie onmiddellijk naar het ACMD en de Commissie door.
Polish[pl]
MDCG niezwłocznie przekazuje te informacje ACMD i Komisji.
Portuguese[pt]
O GCDM transmite imediatamente esta informação ao CADM e à Comissão.
Romanian[ro]
MDCG transmite imediat ACMD și Comisiei informațiile respective.
Slovak[sk]
Koordinačná skupina pre zdravotnícke pomôcky bezodkladne zašle tieto informácie Výboru pre posudzovanie zdravotníckych pomôcok a Komisii.
Slovenian[sl]
Koordinacijska skupina te informacije nemudoma posreduje Odboru za ugotavljanje skladnosti medicinskih pripomočkov in Komisiji.
Swedish[sv]
Samordningsgruppen ska omedelbart vidarebefordra denna information till kommittén för bedömning av medicintekniska produkter och till kommissionen.