Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Финч, знаеше ли, че съм добър суинг танцьор?
Czech[cs]
Finchi, věděl jste, že jsem skvělý tanečník swingu?
Danish[da]
Vidste du, at jeg swingdanser?
German[de]
Finch, haben Sie gewusst, dass ich ein guter Swing-Tänzer bin?
Greek[el]
Ήξερες ότι χορεύω καταπληκτικά σουίνγκ;
English[en]
Finch, did you know I'm a great swing dancer?
Spanish[es]
Finch, ¿sabías que soy un gran bailarín de swing?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että olen tanssija?
French[fr]
Finch, saviez-vous que je dansais le swing?
Hebrew[he]
[ קול עמום ] פינץ', האם ידעת אנירקדנית נדנדה גדולה?
Hungarian[hu]
Finch, tudta, hogy remek szvingtáncos vagyok?
Italian[it]
Finch lo sapevi che sono un grande ballerino di swing?
Japanese[ja]
君 は 歯科 衛生 士 だ フィンチ 最高 の スイング ダンサー と 知 っ て た の か ?
Dutch[nl]
Finch, wist je dat ik een geweldige swingdanser ben?
Polish[pl]
Wiedziałeś, / że świetnie tańczę swinga?
Portuguese[pt]
Finch, sabia que sou um grande dançarino?
Romanian[ro]
Finch, ştiai că-s un dansator grozav de swing?
Russian[ru]
Финч, ты знал, что я шикарный танцор свинга?
Serbian[sr]
Finče, jesi li znao da sam sjajan plesač?
Turkish[tr]
Finch, çok iyi swing dans yaptığımı biliyor muydun?