Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقال انه أول أكسيد الكربون تسمم وعثر عليه ملفوفا في قماش القنب التبخير.
Bulgarian[bg]
Отровен е с въглероден окис и е открит увит с газово платнище.
Czech[cs]
Byl otráven oxidem uhelnatým a byl zabalen v plachtě na vykuřování.
Greek[el]
Δηλητηριάστηκε με μονοξείδιο του άνθρακα και βρέθηκε τυλιγμένος σε μουσαμά απολύμανσης.
English[en]
He had carbon monoxide poisoning and he was found wrapped in a fumigation tarp.
Spanish[es]
Estaba intoxicado con monóxido de carbono y fue encontrado envuelto en una lona de fumigación.
French[fr]
Il a été empoisonné au monoxyde de carbone et a été retrouvé emballé dans une bâche de fumigation.
Croatian[hr]
Otrovan je ugljičnim monoksidom, i pronađen je umotan u dezinsekcijsku ceradu.
Hungarian[hu]
Szén-monoxid mérgezésben halt meg és be volt burkolva egy gázosítási ponyvába.
Polish[pl]
Otruty tlenkiem węgla i zawinięty w brezent z odkażeń.
Portuguese[pt]
Tinha sido envenenado com CO2 e encontrado envolto em um encerado de plástico.
Romanian[ro]
Intoxicat cu monoxid de carbon şi a fost găsit înfăşurat într-o prelată de gazare.
Serbian[sr]
Otrovan je ugljičnim monoksidom, i pronađen je umotan u dezinsekcijsku ceradu.
Turkish[tr]
Karbon monoksit zehirlenmesinden ölmüş ve o da dezenfeksiyon muşambasına sarılı olarak bulunmuş.