Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В документа от 2003 г. се съдържа технически анализ на способността на железницата да плаща за използването на постоянната транспортна връзка.
Czech[cs]
Dokument z roku 2003 obsahuje technickou analýzu schopnosti železnice platit za používání pevného spojení.
Danish[da]
Dokumentet fra 2003 indeholder en teknisk analyse af jernbanens kapacitet til at betale for brugen af en fast forbindelse.
German[de]
Das Dokument von 2003 beinhaltet eine technische Analyse der Frage, ob die Eisenbahn für die Nutzung einer festen Querung würde zahlen können.
Greek[el]
Το έγγραφο του 2003 περιέχει τεχνική ανάλυση σχετικά με την ικανότητα των σιδηροδρόμων να καταβάλλουν τέλη για τη χρήση της σταθερής ζεύξης.
English[en]
The 2003 document contains a technical analysis on the railway’s ability to pay for the using of a Fixed Link.
Spanish[es]
El documento de 2003 contiene un análisis técnico de la capacidad del ferrocarril para sufragar el uso de un enlace fijo.
Estonian[et]
2003. aasta dokument sisaldab tehnilist analüüsi raudtee-ettevõtjate võime kohta püsiühenduse kasutamise eest maksta.
Finnish[fi]
Vuoden 2003 asiakirja sisältää teknisen analyysin rautateiden kyvystä maksaa kiinteän yhteyden käytöstä.
French[fr]
Le document de 2003 comporte une analyse technique portant sur la capacité des chemins de fer à payer pour l’utilisation d’une liaison fixe.
Croatian[hr]
Dokument iz 2003. sadržava tehničku analizu sposobnosti željezničkih prijevoznika za plaćanje upotrebe čvrstog prijelaza.
Hungarian[hu]
A 2003-as dokumentum azt elemzi gyakorlatilag, hogy a vasút képes lesz-e fizetni egy állandó összeköttetés használatáért.
Italian[it]
Il documento del 2003 contiene un'analisi tecnica della capacità delle imprese ferroviarie di pagare per l'utilizzo del collegamento fisso.
Latvian[lv]
2003. gada dokumentā ir iekļauta tehniska analīze par dzelzceļa spēju maksāt par fiksētā savienojuma lietošanu.
Maltese[mt]
Id-dokument tal-2003 fih analiżi teknika dwar il-kapaċità tal-ferrovija li tħallas għall-użu ta’ Konnessjoni Fissa.
Dutch[nl]
Het document van 2003 bevat een technische analyse van het vermogen van de spoorwegen om te betalen voor het gebruik van een vaste verbinding.
Polish[pl]
Dokument z 2003 r. zawierał analizę techniczną zdolności kolei do zapłacenia za korzystanie ze stałego połączenia.
Portuguese[pt]
O documento de 2003 inclui uma análise técnica sobre a capacidade dos caminhos-de-ferro para pagarem a utilização de uma ligação fixa.
Romanian[ro]
Documentul din 2003 conține o analiză tehnică a capacității sectorului feroviar de a plăti pentru utilizarea legăturii fixe.
Slovak[sk]
Dokument z roku 2003 obsahuje technickú analýzu schopnosti železnice platiť za používanie pevného spojenia.
Slovenian[sl]
Dokument iz leta 2003 vsebuje tehnično analizo sposobnosti železnice za plačilo za uporabo fiksne povezave.
Swedish[sv]
Dokumentet från 2003 innehåller en teknisk analys av järnvägens förmåga att betala för användningen av en fast förbindelse.