Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Беше неизбежно, че човек на толкова забележителен външен вид и носещи често тема в селото като Iping.
Catalan[ca]
Era inevitable que una persona de tan notable la seva aparició i fèrtil han formar un tema freqüent en un poble com Iping.
Czech[cs]
Bylo nevyhnutelné, že člověk tak pozoruhodný vzhled a ložisko by mělo tvoří časté téma v takové vesnice jako Iping.
Welsh[cy]
Roedd yn anochel y person cynifer rhyfeddol ymddangosiad ac sy'n dwyn y dylai ffurfio bwnc yn aml yn y fath pentref fel Iping.
German[de]
Es war unvermeidlich, dass eine Person von so bemerkenswerten Erscheinung und Haltung sollte Form ein häufiges Thema in einem solchen Dorf Iping.
Greek[el]
Ήταν αναπόφευκτο ότι ένα άτομο τόσο εντυπωσιακό, μια εμφάνιση και την αντιμετώπιση θα πρέπει να αποτελούν ένα συχνό θέμα σε ένα τέτοιο χωριό, όπως Iping.
English[en]
It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping.
Spanish[es]
Era inevitable que una persona de tan notable su aparición y fértil deben formar un tema frecuente en un pueblo como Iping.
Estonian[et]
On enesestmõistetav, et isik nii tähelepanuväärne välimus ning pidades peaks vorm sagedased teema selline küla nagu Iping.
French[fr]
Il était inévitable qu'une personne d'une si remarquable apparence et roulement doit former un sujet fréquent dans un tel village comme Iping.
Irish[ga]
Bhí sé dosheachanta go mbeadh ar dhuine láithriú amhlaidh iontach ar agus a bhfuil ina ábhar go minic i sráidbhaile den sórt sin mar Iping.
Galician[gl]
Era inevitable que unha persoa de tan notable unha aparencia e porte debería formar un tema frecuente en tal vila como iPing.
Croatian[hr]
Bilo je neizbježno da se osoba tako izvanredan izgled i smjer bi trebao oblik čest predmet u takvom selu kao Iping.
Hungarian[hu]
Elkerülhetetlen volt, hogy egy ember oly méltó megjelenést és szem kell formában gyakori téma olyan faluban Iping.
Indonesian[id]
Tidak bisa dihindari bahwa orang yang begitu luar biasa penampilan dan bantalan harus topik yang sering membentuk sedemikian desa Iping.
Icelandic[is]
Það var óhjákvæmilegt að maður af svo merkilegt að útliti og ber að mynda oft umræðuefni í slíku þorpi sem Iping.
Italian[it]
Era inevitabile che una persona di così notevole e un aspetto cuscinetto formare un argomento frequente in un villaggio Iping.
Lithuanian[lt]
Tai buvo neišvengiama, kad tokį nepaprastą išvaizdą asmuo ir guolis turėtų dažna tema tokia kaip Iping kaime.
Latvian[lv]
Tas bija neizbēgami, ka tik ievērojams izskatu persona un kam būtu veido sastopama tēma tādā ciemā kā Iping.
Macedonian[mk]
Тоа беше неизбежно дека лицето на толку извонреден изглед и имајќи треба да форма честа тема во таков село Iping.
Maltese[mt]
Kien inevitabbli li persuna ta ́tant notevoli dehra u li jkollhom għandhom jiffurmaw is- suġġett frekwenti b'tali raħal bħala Iping.
Norwegian[nb]
Det var uunngåelig at en person av så bemerkelsesverdige en utseende og peiling bør danne et hyppig tema i en slik landsby som Iping.
Dutch[nl]
Het was onvermijdelijk dat een persoon van zo opmerkelijk uiterlijk en een lager moet vormen een frequent onderwerp in zo'n dorp als Iping.
Polish[pl]
To było nieuniknione, że człowiek tak niezwykły wygląd i łożyska powinny formie częstym tematem w taki wsi jako Iping.
Portuguese[pt]
Era inevitável que uma pessoa de tão notável uma aparência e porte deveria formar um tópico freqüente em tal vila como iPing.
Romanian[ro]
Era inevitabil ca o persoană atât de remarcabil de un aspect şi care poartă ar trebui să forma un subiect frecvent în astfel de un sat ca Iping.
Russian[ru]
Было неизбежно, что человек столь замечательный внешний вид и отношение должно форму частой темой в таких деревне Iping.
Slovak[sk]
Bolo nevyhnutné, že človek tak pozoruhodný vzhľad a ložisko by malo tvoria časté témy v takej dediny ako Iping.
Slovenian[sl]
Bilo je neizogibno, da bi oseba, ki tako izjemen videz, ki nosi tvorijo pogosta tema v tako vas, ki Iping.
Albanian[sq]
Ajo ishte e pashmangshme që një person me pamje kaq të shquar një dhe duke pasur duhet të formojnë një temë e shpeshtë në këtë fshat si Iping.
Serbian[sr]
Било је неизбежно да би требало да лице тако изузетан изглед, а имајући представљају честа тема у таквом селу, као Ипинг.
Swedish[sv]
Det var oundvikligt att en person med så anmärkningsvärda ett utseende och lagret ska utgör ett frekvent ämne i en sådan by som Iping.
Swahili[sw]
Ni kuepukika kwamba mtu wa ajabu na kuonekana hivyo kuzaa lazima fomu mada ya mara kwa mara katika kijiji kama vile Iping.
Thai[th]
มันก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่คนจากลักษณะที่โดดเด่นและแบริ่งดังนั้นควร รูปแบบที่พบบ่อยในหัวข้อดังกล่าวเป็นหมู่บ้าน Iping
Ukrainian[uk]
Було неминуче, що людина настільки чудовий зовнішній вигляд і ставлення має форму частою темою в таких селі Iping.
Vietnamese[vi]
Đó là không thể tránh khỏi rằng một người xuất hiện đáng chú ý một và mang hình thành một chủ đề thường xuyên trong một ngôi làng như Iping.