Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تطلب الامر ثلاث ساعات لانعاشه
Bulgarian[bg]
Отне ми 3 часа да го реанимираме.
Czech[cs]
Jeho oživení trvalo tři hodiny.
Danish[da]
Det tog tre timer at genoplive ham.
Greek[el]
Χρειάστηκαν 3 ώρες να τον επαναφέρουμε.
English[en]
It took three hours to resuscitate him.
Spanish[es]
Sí, tomó tres horas poder reanimarlo.
Finnish[fi]
Kolmen tunnin elvytys, sormet amputoitu.
Norwegian[nb]
Det tok tre timer å gjenopplive han.
Dutch[nl]
Ja, drie uur om hem te reanimeren.
Portuguese[pt]
Demorou três horas a ressuscitá-lo.
Romanian[ro]
A fost nevoie de 3 ore ca să fie resuscitat.
Serbian[sr]
trebala su nam tri sata da ga vratimo u normalu.
Swedish[sv]
Tre timmars återupplivning.
Turkish[tr]
Adamı diriltmek üç saat sürdü.