Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
ЕИБ е най-важната институция, отпускаща заеми за инвестиции в Европейския съюз и в страните кандидатки.
Czech[cs]
EIB je nejvýznamnějším orgánem poskytujícím půjčky na investování v Evropské unii a v kandidátských zemích.
Danish[da]
EIB er den vigtigste institution, som yder lån til investeringer i EU og kandidatlandene.
German[de]
Die EIB ist eine höchst wichtige Einrichtung, die Investitionskredite innerhalb der EU- und Kandidatenländer gewährt.
Greek[el]
ΕΤΕπ είναι το σημαντικότερο θεσμικό όργανο που χορηγεί δάνεια για επενδύσεις στην ΕΕ και στις υποψήφιες προς ένταξη χώρες.
English[en]
The EIB is the most important institution giving loans for investment in the EU and candidate countries.
Spanish[es]
El BEI es la institución más importante a la hora de conceder créditos para inversiones en la UE y los países candidatos.
Estonian[et]
EIP on tähtsaim ELi ja kandidaatriikidesse investeerimiseks laene andev institutsioon.
Finnish[fi]
EIP on tärkein EU:ssa ja ehdokasvaltioissa investointilainoja myöntävä elin.
French[fr]
La BEI est l'institution la plus importante chargée d'accorder des crédits d'investissement dans l'UE et dans les pays candidats.
Hungarian[hu]
Az EBB a legjelentősebb beruházási hitelt nyújtó intézmény az EU-ban és a tagjelölt országokban.
Italian[it]
La BEI è la più importante istituzione responsabile dei prestiti per gli investimenti nell'Unione europea e nei paesi candidati.
Lithuanian[lt]
EIB - tai svarbiausia paskolas investicijoms ES ir šalyse kandidatėse teikianti institucija ES.
Polish[pl]
EIB to najważniejsza instytucja udzielająca pożyczek na inwestycje w Unii, a także w krajach kandydujących.
Portuguese[pt]
O BEI é a instituição mais importante entre as que concedem empréstimos para investimento na UE e nos países candidatos.
Romanian[ro]
BEI este cea mai importantă instituţie care acordă împrumuturi pentru investiţii în UE şi în ţările candidate.
Slovak[sk]
EIB je najdôležitejšou inštitúciou poskytujúcou pôžičky na investície v EÚ a v kandidátskych krajinách.
Slovenian[sl]
EIB je najpomembnejša institucija, ki daje posojila za naložbe v EU in države kandidatke.
Swedish[sv]
EIB är den viktigaste långivande institutionen för investeringar i EU och kandidatländer.